Cambios

Preambulo Casa y familia en vasconia/eu

66 bytes eliminados, 08:54 20 nov 2017

Página creada con «Gure kulturan norbanakoak leku jakin batekotzat jo izan du bere burua, izan ibar, eskualde edo, zehatzago, etxe batekoa. Familia-etxea ez da paisaian kokaturiko zerbait...»

Herri eta herrixka askotan bizirik dirau etxe jakin bat aipatzeko bertako bizilagunen baten izena aipatzeko ohiturak, baina ofizialki galdu zen, abizenak patronimikoki ematen hasi zirenean, aitaren eta amaren izendapenak izango balira moduan.

~~En nuestra cultura el individuo se ha considerado~~Gure kulturan norbanakoak leku jakin batekotzat jo izan du bere burua, ~~incluso a sí mismo~~izan ibar, ~~referido siempre a un lugar~~eskualde edo, ~~a un valle~~zehatzago, ~~a una comarca, y, más en concreto, a una casa~~etxe batekoa. ~~Esta casa familiar no es algo asentado sólo en el paisaje, sino también~~Familia-etxea ez da paisaian kokaturiko zerbait bakarrik: hori baino gehiago, ~~y tal vez primordialmente~~barne- eta buru-munduari, ~~un elemento que pertenece al mundo interior~~mundu afektiboari, ~~mental y afectivo de cada uno~~lotutako elementua da.

[[File:2.6.png|frame|Muskildi (Z), 2011.]]

Admin

Burócrata, administrador

127 728

ediciones