Cambios

Preambulo Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu

14 bytes eliminados, 08:07 30 nov 2017
Página creada con «Herrigune kontzentratuak abeltzaintza komunitatean egitera bultzatu du. Etxeetako abelburu kopurua txikia zenez, ez zituzten jabeek eurek gobernatzen; auzoko guztien aberea...»
Galtzua, uzta jaso ondoren barreiatutako aleak, lugorriak eta soroen landu gabeko ertzak bazkaleku garrantzitsuak izan dira gana­duarentzat. Landutako lurren aprobetxamen­dua abeltzainen eskubidea izan da, ez nekaza­rien kontsezioa; trantsizioa izango litzateke, hortaz, abeltzaintza libretik nekazarien jabetza-erregimenera.
El poblamiento concentrado ha inducido a formas de pastoreo comunitarioHerrigune kontzentratuak abeltzaintza komunitatean egitera bultzatu du. Al ser redu­cido el número de cabezas de cada clase de ganado que tenían las casasEtxeetako abelburu kopurua txikia zenez, no eran sus due­ños los que se ocupaban de pastorearlasez zituzten jabeek eurek gobernatzen; se reunían los animales de todos los vecinos y se contrataba a un pastor de oficio que se encar­gaba de sacarlas al campo de mañana y traerlas al anochecerauzoko guztien abereak bildu eta ofizioko abeltzaina kontra­tatzen zuten (artzaina, unaia, ahuntzaina. Esta figura conocida como ..), goizetik larreetara ateratzeko eta iluntzean ekartzeko. Jarduera horrek ''la dula ''(o edo ''almaje'') se aplicaba en tiempos a todas las clases de ganado y cada una de ellas era vigilada por un pastor izena zeukan gaztelaniaz, eta abere moeta guz­tiei ematen zitzaien. Abeltzain ''dulero ''distinto que por esa razón recibía diferentes nombresjakin batek gobernatzen zuen abere mota bakoitza eta, hori dela-eta, izen desberdinak gorde izan dira, euskaraz zein gaztelaniaz: ''machero, boyero, yegüacero, cabrero/auntzaiaahuntzaina, azeia, bizalero, bizelabize­la; vaquero/unaia.''
=== Transformaciones contemporáneas ===
127 728
ediciones