Diferencia entre revisiones de «Translations: Cuestionario Juegos infantiles en vasconia/20/fr»

Revisión actual del 10:24 19 jul 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Cuestionario Juegos infantiles en vasconia)

42. ¿Qué clases de juguetes emplean los niños? ¿Se usan juguetes que representan animales? ¿De qué están hechos? ¿Quién los hace? ¿Qué juguetes practican los mismos niños? ¿Hacen ellos sus muñecos y monigotes? ¿Con qué?

42. ¿Qué clases de juguetes emplean los niños? ¿Se usan juguetes que representan animales? ¿De qué están hechos? ¿Quién los hace? ¿Qué juguetes practican los mismos niños? ¿Hacen ellos sus muñecos y monigotes? ¿Con qué?

Traducción42. Quelles sortes de jouets emploient les enfants? Utilisent-ils des jouets qui représentent des animaux ? De quoi sont-ils faits? Quels jouets réalisent ces mêmes enfants ? Font-ils eux mêmes leurs poupées et leurs marmoussets ? Avec quoi ? Lance-pierre, pestolets, pelotes, capsules de bouteilles, poupées de chiffon, yoyo, marionnettes...

42. Quelles sortes de jouets emploient les enfants? Utilisent-ils des jouets qui représentent des animaux ? De quoi sont-ils faits? Quels jouets réalisent ces mêmes enfants ? Font-ils eux mêmes leurs poupées et leurs marmoussets ? Avec quoi ? Lance-pierre, pestolets, pelotes, capsules de bouteilles, poupées de chiffon, yoyo, marionnettes...

Revisión del 12:23 14 feb 2019 (ver código) Admin (discusión \| contribuciones) (Página creada con «42. Quelles sortes de jouets emploient les enfants? Utilisent-ils des jouets qui représentent des animaux? De quoi sont-ils faits? Quels jouets réalisent ces mêmes enfan...»)		Revisión actual del 10:24 19 jul 2019 (ver código) FuzzyBot (discusión \| contribuciones) m (FuzzyBot trasladó la página Translations:Juegos infantiles en vasconia CUESTIONARIO/20/fr a Translations:Cuestionario Juegos infantiles en vasconia/20/fr sin dejar una redirección: Parte de la página traducible «Juegos infantiles en vascon...)
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario)
Línea 1:		Línea 1:
−	42. Quelles sortes de jouets emploient les enfants? Utilisent-ils des jouets qui représentent des animaux? De quoi sont-ils faits? Quels jouets réalisent ces mêmes enfants? Font-ils eux mêmes leurs poupées et leurs marmoussets? Avec quoi? Lance-pierre, pestolets, pelotes, capsules de bouteilles, poupées de chiffon, yoyo, marionnettes...	+	42. Quelles sortes de jouets emploient les enfants? Utilisent-ils des jouets qui représentent des animaux ? De quoi sont-ils faits? Quels jouets réalisent ces mêmes enfants ? Font-ils eux mêmes leurs poupées et leurs marmoussets ? Avec quoi ? Lance-pierre, pestolets, pelotes, capsules de bouteilles, poupées de chiffon, yoyo, marionnettes...