Diferencia entre revisiones de «Main Page/en»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «====[/atlas/agricultura/Siega-de-trigo-Gesaltza-1950.jpg|Wheat harvest. Gesaltza (G), c. 1950. Source: Municipal Archive of Vitoria-Gasteiz: Enrique Guinea Collection.|Sats...»)
 
Línea 2: Línea 2:
  
 
<languages />
 
<languages />
−
 
−
{{DISPLAYTITLE: Ethnographic Atlas of the Basque Country}}
 
  
 
{{DISPLAYTITLE: Ethnographic Atlas of the Basque Country}}  
 
{{DISPLAYTITLE: Ethnographic Atlas of the Basque Country}}  

Revisión actual del 16:55 11 mar 2020

The Ethnographic Atlas of the Basque Country is an ethnographic research project intended to provide an overview of popular culture and lifestyles of the Basques throughout the 20th century up to the present day.

Exhibition of the bridal trousseau. Bidegoian (G), 1957. Source: Ana Larrarte, Etniker Euskalerria Groups.
Hearth, wood-burning stove and butane cooker. Neighbourhood of Aiuria (Muxika-B), 2011. Source: Segundo Oar-Arteta, Etniker Euskalerria Groups.
House and Family in the Basque Country

House and Family in the Basque Country

Etxe onak, txingar ona. A good fire in a good home.
House and Family in the Basque Country
Family Diet in the Basque Country

Family Diet in the Basque Country

Ogi erre berri, etxe galgarri. Soft bread at home, an unruly household.
Family Diet in the Basque Country
Bread baking. Ariztimuño Farmhouse. Oñati (G), 1955. Source: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Groups.
Vegetal clothing and accessories. Egozkue (N), 1967. Source: José Zufiaurre, Etniker Euskalerria Groups.
Children’s Games in the Basque Country

Children’s Games in the Basque Country

Akerrak adarrak okerrak ditu, adarrak okerrak akerrak ditu, okerrak adarrak akerrak ditu. Tongue-twister
Children’s Games in the Basque Country
Traditional Medicine in the Basque Country

Traditional Medicine in the Basque Country

Baratxuria, hamalau gaitzen kontra. Garlic cures all ills.
Traditional Medicine in the Basque Country
Herbal remedies in store. Elosua (G), 1983. Source: Miren Goñi, Etniker Euskalerria Groups.
Promenading. Aoiz (N), 1950. Source: Pilar Sáez de Albéniz, Etniker Euskalerria Groups.
Rites from Birth to Marriage in the Basque Country

Rites from Birth to Marriage in the Basque Country

Neskazaharrak joaten dira Madalenara, santuari eskatzera senar on bana. Folk song
Rites from Birth to Marriage in the Basque Country
Funeral Rites in the Basque Country

Funeral Rites in the Basque Country

Each homestead used to have a burial site inside the church’s nave. When burials were transferred to cemeteries, the once real burial site in church became a symbolic family grave, were offerings of light and bread were made to their dead.
Funeral Rites in the Basque Country
Symbolic graves in church. Amezketa (G), 1990. Source: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Groups.
Shepherd wearing a cape. Eriete (N), 1959. Source: Archive of the Museum of Navarre: Nicolás Ardanaz Collection.
Livestock Farming and Shepherding in the Basque Country

Livestock Farming and Shepherding in the Basque Country

Nolako artzaina, halako artaldea. Every animal ends up looking like their master.
Livestock Farming and Shepherding in the Basque Country
Agriculture in the Basque Country

Agriculture in the Basque Country

Maiatz luzea, gosea; garagarrilak ekarriko du asea. A very wet May, much straw and little grain.
Agriculture in the Basque Country
Wheat being threshed and sacked. Navarre, c. 1960. Source: Archive of the Museum of Navarre: Nicolás Ardanaz Collection.
Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php?title=Main_Page/en&oldid=155253»