Diferencia entre revisiones de «Translations: Resumen Alimentacion domestica en vasconia/3/en»

Revisión actual del 08:33 19 jul 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Resumen Alimentacion domestica en vasconia)

La investigación se ha llevado a cabo en el territorio que compone actualmente Vasconia, situada en el Occidente de Europa y que ocupa un área que se extiende entre los ríos Adour al Norte y Ebro al Sur. Está integrado por dos administraciones políticas englobadas en el Estado Español (Comunidad Autónoma del País Vasco y Comunidad Foral de Navarra) y una parte del Departamento Francés de Pyrénées Atlantiques. El conjunto suma una superficie de 20.531 Km<sup>2 </sup>y cuenta con una población de 2.937.151 habitantes (año 1990).

La investigación se ha llevado a cabo en el territorio que compone actualmente Vasconia, situada en el Occidente de Europa y que ocupa un área que se extiende entre los ríos Adour al Norte y Ebro al Sur. Está integrado por dos administraciones políticas englobadas en el Estado Español (Comunidad Autónoma del País Vasco y Comunidad Foral de Navarra) y una parte del Departamento Francés de Pyrénées Atlantiques. El conjunto suma una superficie de 20.531 Km<sup>2 </sup>y cuenta con una población de 2.937.151 habitantes (año 1990).

TraducciónThis investigation has been carried out within the territory forming nowadays the Basque Country, located in West Europe and covering the area between the rivers Adour, in the North, and Ebro, in the South. These provinces are made up by two political authorities of the Spanish State (Basque Autonomous Community and Community of Navarra) and part of the French Department of the Atlantic Pyrenees. As a whole, it covers an area of 20,531 km<sup>2</sup>, and its population amounts to 2,937,151 inhabitants (By 1990).

This investigation has been carried out within the territory forming nowadays the Basque Country, located in West Europe and covering the area between the rivers Adour, in the North, and Ebro, in the South. These provinces are made up by two political authorities of the Spanish State (Basque Autonomous Community and Community of Navarra) and part of the French Department of the Atlantic Pyrenees. As a whole, it covers an area of 20,531 km², and its population amounts to 2,937,151 inhabitants (By 1990).