Diferencia entre revisiones de «Translations: CREENCIAS RELACIONADAS CON EL NACIMIENTO/3/en»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «{{#bookTitle:Rites from Birth to Marriage in the Basque Country|Casa_y_familia_en_vasconia/en}}»)
(Sin diferencias)

Revisión del 15:36 18 dic 2018

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Mensaje original (CREENCIAS RELACIONADAS CON EL NACIMIENTO)
Una parte de los datos recopilados en este capítulo procede de la encuesta que el Ateneo de Madrid realizó a principios de este siglo, tales informaciones se indican convenientemente, debiendo tenerse en cuenta que son muchas las décadas que separan a las personas que actuaron de informantes entonces y a las que han contestado a nuestra actual encuesta; esto explica la inclusión de creencias que hoy en día son prácticamente desconocidas por todos los que han sido consultados.
<div class="subindice">
=== [[Los_antojos._Influencia_sobre_el_niño|Los antojos. Influencia sobre el niño]] ===
=== [[Conjeturas_sobre_el_sexo_del_niño|Conjeturas sobre el sexo del niño]] ===
=== [[Eleccion_del_sexo|Elección del sexo]] ===
=== [[Creencias_varias_sobre_el_embarazo_y_el_parto|Creencias varias sobre el embarazo y el parto]] ===
=== [[Mediacion_de_los_santos_para_lograr_un_buen_parto|Mediación de los santos para lograr un buen parto]] ===
=== [[Importancia_del_momento_del_nacimiento|Importancia del momento del nacimiento]] ===
=== [[Hijo_saludador._Salutadorea|Hijo saludador. Salutadorea]] ===
=== [[Prevenciones_ante-bautismales._Ume_bedeinkatua|Prevenciones ante-bautismales. Ume bedeinkatua]] ===
</div>
{{DISPLAYTITLE: II. CREENCIAS RELACIONADAS CON EL NACIMIENTO}} {{#bookTitle:Ritos del Nacimiento al Matrimonio en Vasconia | Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia}}
Traducción{{#bookTitle:Rites from Birth to Marriage in the Basque Country|Casa_y_familia_en_vasconia/en}}