Main Page/en
De Atlas Etnográfico de Vasconia
Revisión del 12:45 27 ene 2020 de Admin (discusión | contribuciones)
Several generations under one roof. Zeanuri (B), c. 1910. Source: Labayru Fundazioa Photograhic Archive: Felipe Manterola Collection.
House and Family in the Basque Country
![](/atlas/casa.png)
House and Family in the Basque Country
Etxe beteak atsegin, etxe hutsak bihotz min. When poverty comes in the door, love leaves through the window.
Family Diet in the Basque Country
![](/atlas/alimentacion.png)
Family Diet in the Basque Country
Sueteko laratzak jakiten dau etxeko barri. People show their true colours at home.
Vegetal clothing and accessories. Egozkue (N), 1967. Source: José Zufiaurre, Etniker Euskalerria Groups.
Children’s Games in the Basque Country
![](/atlas/juegos.png)
Children’s Games in the Basque Country
Akerrak adarrak okerrak ditu, adarrak okerrak akerrak ditu, okerrak adarrak akerrak ditu. Tongue-twister
Traditional Medicine in the Basque Country
![](/atlas/medicina.png)
Traditional Medicine in the Basque Country
Pharmaceutical products have gradually replaced traditional cures.
Rites from Birth to Marriage in the Basque Country
![](/atlas/nacimiento.png)
Rites from Birth to Marriage in the Basque Country
Neskazaharrak joaten dira Madalenara, santuari eskatzera senar on bana. Folk song
Funeral Rites in the Basque Country
![](/atlas/ritos.png)
Funeral Rites in the Basque Country
Each homestead used to have a burial site inside the church’s nave. When burials were transferred to cemeteries, the once real burial site in church became a symbolic family grave, were offerings of light and bread were made to their dead.
Ganaderia y pastoreo en Vasconia
![](/atlas/ganaderia.png)
Ganaderia y pastoreo en Vasconia
A black animal, and particularly a billy goat, was considered to protect the herd, flock or barn throughout the area surveyed.
Agricultura en Vasconia
![](/atlas/agricultura.png)
Agricultura en Vasconia
Nuestros antepasados conocieron y practicaron una agricultura cuya escala era más humana y con una visión más holística, donde no solo se tenía en cuenta el rendimiento sino también la compleja red de factores físicos y seres vivos implicados en una actividad que en definitiva se basa en cultivar la vida que nos da alimento.