127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
:''Muchos recuerdos''
:''para Toledo.''
En la última palabra de cada estrofa se dan «pares».
En Orozko (B) y Obanos (N) cantan la ante- rior anterior letrilla, con pequeñas variantes.
En Narvaja, Pipaón (A) ''y ''Artajona (N):
:''Los chinitos en la China '':''cuando no saben qué hacer '':''tiran piedras a lo alto '' :''y dicen que va a llover. ''
En Durango (B) a esta estrofa le añaden otra más que dice lo siguiente:
:''Allá a lo lejos '':''había un viejo '':''que repetía: '' :''Naranjas de la China-ná, '':''China-ná, China-ná, '':''naranjas de la China-ná '':''te voy a regalar. ''
En Salvatierra (A):
:''Naranjas de la China, na, '':''China, na, China, na, '':''naranjas de la China, na me dan pa merendar. '' :''Con una varita China, na China, na, China, na, con una varita China, na me voy a dan pa merendar. '' NARANJAS DE LA CHINA (Salvatierra-A) [[Image:Picture 7016.png|top]] - ran - jas e la Chi - na, na, [[Image:Picture 7024.png|top]]
En Artajona se han recogido las cuatro canciones siguientes:
:''* Soledad de las campanas '':''soledad, triste de mí, '':''soledad, triste de mí. ''
:''No tengo padre ni madre '':''ni quien se acuerde de mí '':''ni quien se acuerde de mí. ''
:''Sólo tengo un hermanito '':''que vive lejos de aquí '':''que vive lejos de aquí. ''
:''Me asomé a la ventana '':''por ver si venía ya '':''por ver si venía ya. ''
:''Venían tres caballeros '':''con las tres capas igual '':''con las tres capas igual. ''
:''El primero era un ladrón '':''que me venía a robar '':''que me venía a robar. ''
:''El segundo era un gitano '':''que me venía a matar '':''que me venía a matar. ''
:''El tercero era mi hermanico '':''que me venía a salvar '':''que me venía a salvar. ''
Al cantar la última palabra del último verso de cada estrofa, se dan «pares».
:''* Pollo pera '':''te pintas ojeras, te das colorete te vas a ondular, te pintas los labios como las mujeres '' :''y sólo te falta coser y bordar. das colorete'' ''* Quisiera saber quién es tu novio: '' ''Pepe, Luis, Juante vas a ondular, Antonio. '' :''Pepe te pintas los labios'' :''Luis como las mujeres'' :''Juan y sólo te falta'' ''Antonio Pepe, Luis, Juan, Antonio. '' Al mencionar los nombres individualizados :''coser y ''en la última palabra del último verso se dan «pares»bordar. 318 JUEGOS DE SALTO ''* Quisiera saber mi vocación: ''ma, Trapagaran, Zamudio (B), Arrasate, Hon-
:''Soltera* Quisiera saber quién es tu novio:'':''Pepe, casadaLuis, viuda o monjaJuan, Antonio. ''darribia (G):''Pepe'':''Luis'':''Juan'':''Antonio'':''Pepe, Luis, Juan, Artajona y Murchante (N)Antonio. En Le-''
''Tengo una jarra llena de flores ''