Cambios

:— Cucurrucu! / — Qu'as-tu coq? / — Mal à la téte. / — Qui te l'a fait? / — Le renard. / — Où est le renard ? / — Sous la ronceraie. / — Où est la ronceraie? / — Elle est brúlée par le feu. / — Où est le feu? / — Noyé par l'eau. / — Où est l'eau? / — Bue par les boeufs. / — Où sont les boeufs? / — Dans le champ labourable. / — Que fait-on au champ? / — On sème du maïs. / — Pour qui est le mais? / — Pour les poules. / — Pourquoi ont-elles du maïs? / — Pour faire des oeufs. / — Por qui sont les oeufs? / — Pour les prêtres. / — Pourquoi ont-ils des oeufs? / — Pour donner des messes. / — Pourquoi son faites les messes? / Pour sauver nos ames.

:— ¡Quiquiriquí! / — ¿Qué te sucede? / — Me duele la cabeza. / — ¿Quién te lo ha hecho? / — La raposa. / — ¿Dónde está la raposa? / — En el campo. / — ¿Qué anda haciendo? / — Trabaja. / — ¿Para qué trabaja? / — Para su casa. / — ¿Para qué es su casa? / — Para llevar a los amigos. / — ¿Para qué son los amigos? / — Para ir a la iglesia. / — ¿Para qué es la iglesia? / — Para que vaya el cura. / — ¿Para qué es el cura? / — Para decir la misa. / ¿Para qué es la misa? / — Para ir al cielo. / — Una vez de ir al cielo, ¿para hacer qué? / — Para tocar música y bailar.  [[File:4.219 Apaizari entzuten. Astigarreta (Segura-G) 1915.png|center|600px|Apaizari entzuten. Astigarreta (Segura-G), 1915. Fuente: Album Gráfico-Descriptivo del País Vascongado. Año de 1914-1915.|class=grayscalefilter]]

:''— Zer dezu ?''