Diferencia entre revisiones de «Main Page/en»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
Línea 13: Línea 13:
 
==[nav]==
 
==[nav]==
 
===[casa|House and Family|/atlas/casa.png]===
 
===[casa|House and Family|/atlas/casa.png]===
 +
====[Casa_y_familia_en_vasconia/en]====
 
===[alimentacion|Diet|/atlas/alimentacion.png]===
 
===[alimentacion|Diet|/atlas/alimentacion.png]===
 +
====[Alimentacion_domestica_en_vasconia/en]====
 
===[juegos|Children’s Games|/atlas/juegos.png]===
 
===[juegos|Children’s Games|/atlas/juegos.png]===
 +
====[Juegos_infantiles_en_vasconia/en]====
 
===[medicina|Medicine|/atlas/medicina.png]===
 
===[medicina|Medicine|/atlas/medicina.png]===
 +
====[Medicina_popular_en_vasconia/en]====
 
===[nacimiento|Birth|/atlas/nacimiento.png]===
 
===[nacimiento|Birth|/atlas/nacimiento.png]===
 +
====[Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia/en]====
 
===[ritos|Funeral Rites|/atlas/ritos.png]===
 
===[ritos|Funeral Rites|/atlas/ritos.png]===
 +
====[Ritos_funerarios_en_vasconia/en]====
 
===[ganaderia|Livestock Farming|/atlas/ganaderia.png]===
 
===[ganaderia|Livestock Farming|/atlas/ganaderia.png]===
 +
====[Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia/en]====
 
===[agricultura|Agriculture|/atlas/agricultura.png]===
 
===[agricultura|Agriculture|/atlas/agricultura.png]===
 +
====[Agricultura_en_vasconia/en]====
  
 
==[libros]==
 
==[libros]==

Revisión del 12:31 11 feb 2020

Four generations of the same family. Ajangiz (B), 1977. Source: Segundo Oar-Arteta, Etniker Euskalerria Groups.
House and Family in the Basque Country

House and Family in the Basque Country

The family was the cornerstone of the farmstead, and the farmsteads along with the families provided coherence and structure to the neighbourhood and society.
Family Diet in the Basque Country

Family Diet in the Basque Country

Food was grown on the family small holding or bought from local markets, which, in turn, were supplied with food grown locally. A few products, nearly always non-staples, complemented local or household self-supply.
Ribera Market. Bilbao, beginning of the 20th century. Source: Labayru Fundazioa Photograhic Archive.
Leapfrog. Zeanuri (B), 1920. Source: Labayru Fundazioa Photograhic Archive: Felipe Manterola Collection.
Children’s Games in the Basque Country

Children’s Games in the Basque Country

—Arre, arre, mandako, bihar Tolosarako, etzi Panplonarako. —Handik zer ekarriko? —Zapata ta garriko. Children’s chant
Traditional Medicine in the Basque Country

Traditional Medicine in the Basque Country

Osasun ona eukiteko, oiloekin ohera eta txoriekin jaiki. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
Chapel of the Archangel, Sanctuary of Aralar (N). Feast of St Michael, 1984. Source: Anton Erkoreka, Etniker Euskalerria Groups.
Offering to the departed. Donostia, 1958. Source: Segundo Oar-Arteta, Etniker Euskalerria Groups.
Rites from Birth to Marriage in the Basque Country

Rites from Birth to Marriage in the Basque Country

Ezkonberri, etxe berri. A married person wants a house.
Funeral Rites in the Basque Country

Funeral Rites in the Basque Country

A small group of neighbours would watch over the corpse in turns during the night and make sure that the light burning next to it did not go out.
Shroud in a suit. Amezketa (G), 1959. Source: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Groups.
Shepherd from Lanciego (A) on the climb to Toloño, 1996. Source: José Ángel Chasco, Etniker Euskalerria Groups.
Livestock Farming and Shepherding in the Basque Country

Livestock Farming and Shepherding in the Basque Country

The Mediterranean watershed of the Basque Country was, and to a large extent is, characterized by the importance of the commons, the communal character of their exploitation by associations and brotherhoods comprising multiple municipalities still persisting today.
Agriculture in the Basque Country

Agriculture in the Basque Country

Selecting seeds has always been a fundamental activity. The best seeds were chosen from each harvest, and they were then stored and used for the next sowing season.
Seed threshing. Zerain (G), 1961. Source: Karmele Goñi, Etniker Euskalerria Groups.