Cambios

A :''A lo campo, campo, '':''a lo verde oliva, '':''donde cautivaron '':''tres niñas perdidas — '':''– ¿Cómo son sus nombres? '':''¿Cómo les decía?:'':''– La mayor Constancia,'':''la menor Lucía,'':''y la más pequeña'':''era Rosalía.''

''¿Cómo les decía?Estas otras letrillas han sido recogidas en Portugalete (B): — La mayor Constancia, la menor Lucía, ''

:''y * Al chicle, al chicle americano,'':''se estira, se encoge,'':''se coge con la más pequeña mano,'':''se estira, se encoge'':''como las tripas de Jorge.''

:''era Rosalía* Se va la lancha,'':''se va, se va el vapor,'':''mañana por la mañana'':''también se va mi amor. ''

Estas otras letrillas han sido recogidas en Portugalete (B): * ''Al chicle, al chicle americano, se estira, se encoge, se coge con Me levanto temprano'':''a la mano, se estira, se encoge como orilla del mar'':''a preguntar a las tripas de Jorge. olas''* :''Se va la lancha, se va, se va el vapor, si han visto a mi amor pasar.''

''mañana por la mañana también se va mi amor. '' ''Me levanto temprano a la orilla del mar a preguntar a las olas si han visto a mi amor pasar. '' ''Las olas me responden que le han visto pasar con un ramo de rosas '' ''prendido del ojal. '' ''Si el agua fuera tinta y las orillas papel le escribiría una carta a mi querido Manuel '' ''para decirle que no '' ''quiero casarme con él. '' :''* Al entrar en el Hospital de Basurto, '':''al subir, al subir las escaleras, '':''hay un le, hay un letrero que dice: '':''aquí se aquí se cura y se opera. '' :''Cuando a ''mí, ''cuando a mí me operaron '':''yo tení, yo tenía mucho miedo '':''y a los tres y a los tres días siguientes '' :''caminé, caminé pa'l cementerio. ''

:''Al entrar en el Hospital Santiago, '':''al subir, al subir las escaleras, ''JUEGOS DE SALTO  :''hay un le hay un letrero que dice: ''En Bermeo (B): ''aquí se aquí se cura y se opera. '' :''Cuando a mí cuando a mí me operaron Al entrar en el Sanatorio de Gorliz '':''yo tení yo tenía mucho miedo al subir, al subir las escaleras, '':''y a los tres y a los tres días siguientes hay un le, hay un letrero que dice'': ''me sacó me sacaron a paseo. aquí se, aquí se corta el pelo. '' :''Ven, niña, ven Cuando a mí, cuando a mí '':''al jardín del Hospital me lo cortaron '' :''y verás a Fernandito yo tenía, yo tenía mucho miedo '':''que no deja de llorar, y a los tres, y a los tres días siguientes, de llorar 300 me salió, me salió la permanente. '' AL ENTRAR EN EL SANATORIO DE GORLIZ (Bermeo-B)  ~t . :'''. •■•• MIME=~. 11•~tde llorar' '''i ~.1111. • ''■W• '''''.~_~15~_~1 ~11~ '''~•1•11.~ '''• • ''' w•~''i..''~~.''~~ ''• 11~~. .'''4•11'''~.~'''~~11•••■ ■•••/~~. ''' ''•I=<ref>José IÑIGO IRIGOYEN. ''~Folklore alavés. '''''•''■ ■''■•■•■''•••1• •''~.~••••1 ''■•■■ ''' Al en -trar en el Sa - na - to - rio Gor - liz al su - birVitoria, al su - bir las es - ca -  ~~.~'''.1950,p.89.Wl '''~ ~ ~'''''.''_1''~ ''~~11_~~11•• .■.alI.''11 .~11•_111""11_1~ ~1•91~111~ ''~ ~ ~ ~.W11~1~•~1_~11•••'''.'''■'''.'''■ '''~.. '''■'''. . .'''••••='''~.~.~'''.~11 ..■ ••MMIIM. 11~_~■.■'''~~ '''1.~ir ~11~11_11M ~MI ''' '''~ .~ ~1LII•E.~11~111 •••Y•la 411~•~1•"•••• _,''' - ras, hay un le, hay un le - tre - ro que di - ce: a - quí se, a - quí se cor - ta <u>''•</u> ''n y  pe - lo, a - quí se, a - quí se cor - ta 1 pe - lo. En la década de los años veinte se recogió esta canción en San Sebastián, con texto en eus-₃₀₁kera y en francés <sup>: </supref> ''Ama ta alaba, joan ziran elizara, '' ''topatu zuten '' ''prantzes bat, amak uste zuen illoba zala. Voilá, voilá, moko-mokotoila, '' ''panpirulet, '' ''voilá cornet. '' Madre e hija, / fueron a la iglesia, / se encontraron / con un francés, / la madre creyó / que era su sobrino (o nieto). /  En Artajona (N) para saltar a la cuerda en esta modalidad de «A pares» se han recogido las siguientes canciones: * ''El gato que tiene mi vecina es un chulo que gasta pantalones; se levanta y pide el desayuno y se pone a bailar el charlestón, charlestón. ''  

:''de par en par de tres en tresAma ta alaba,'':''joan ziran elizara,'':''topatu zuten'':''prantzes bat,'':''amak uste zuen'':''illoba zala.'':''Voilà, voilà,'':''moko-mokotoila,'':''panpirulet,'':''voilà cornet. Una ''

Al cantar la última palabra, o la única en su caso, de todos los versos, se dan «pares». :''* El gato que tiene mi vecina'':''La magra con tomate es cosa superior un chulo que gasta pantalones;'':''se levanta y pide el desayuno'':''y se pone a bailar'':''el charlestón, charlestón.''

''para las niñas buenas que saben Al cantar la última palabra, o la lección. ''* ''Al pasar por Toledo me corté un dedo me salió sangreúnica en su caso, de todos los versos, se dan «pares». ''

:''Y una pobre morena '':''me dio su pañuelo '':''para limpiarme.''

:''Además del pañuelo'':''me dio una cinta'':''para limpiarmeel pelo. ''