Cambios

Los pastores de Arrarats y del Valle de Basaburua Mayor (N) a principios de los años veinte usaban ''kapusaiak ''de color pardo para acudir a actos y ceremonias de funeral<ref>AGUIRRE, «Catálogo de Etnografía», cit., p. 334.</ref>.

Una prenda con funciones similares a las anteriores era la ''hongarina ''que en Lezaun (N) describen como «un abrigo de paño burdo con capucha y que servía a los pastores para guarecerse de la lluvia y el frío». En el Romanzado y en Urraúl Alto (N) le llamaban ''anguarina ''y era de uso entre los pastores y los hombres del campo<ref>José CRUCHAGA Y PURROY. «Un estudio etnográfico de Romanzado y Urraúl Bajo» in CEEN, II (1970) p. 157. José M.ª IRIBARREN la describe como «gabán negro, corto, hasta medio muslo, con mangas perdidas, sin cuello, y con botones en el pecho y sobre la abertura de las mangas». El mismo autor señala que primitivamente se denominó ''hongarina ''por ser prenda originaria de Hungría. Vide ''Vocabulario Navarro. ''Pamplona, 1984, pp. 50 y 381.</ref>.