Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Diureticos y remedios para la cistitis maskuri-katarroa

No hay cambio en el tamaño, 15:16 19 jun 2019
sin resumen de edición
== Pelos de maíz, arto-bizarra ==
La decocción o infusión de los pelos de la mazorca del maíz, ''arto-bizarrak'' / ''arto-pizarrak'' se ha tomado como diurético y como remedio del enfriamiento de vejiga tal y como se ha constatado en Amézaga de Zuya, Olaeta, Lagrán, Ribera Alta (A); Carranza (B) donde se les denomina ''cabellos ''o ''pelos de borona'', Amorebieta-Etxano, Orozko, Zeanuri[[#ftn81|[81]]] <ref>Recogido por Eulogio GOROSTIAGA: LEF. (ADEL).</ref> (B); Ataun, Elgoibar, Elosua, Hondarribia, Te lleriarte, Zerain (G); Arraioz, Goizueta (N) y Arberatze-Zilhekoa (BN), remedio por otra parte que ya registró Azkue a comienzos del s. XX[[#ftn82|[82]]]<ref>Resurrección Mª de AZKUE. ''Euskalerriaren Yakintza''. Tomo IV. Madrid: 1947, p. 258.</ref>. Mayoritariamente se han decantado por utilizar los pelos de la mazorca secados a la sombra, aunque hay quienes los prefieren verdes. En Garagarza (G), según se recogió en los años setenta, en un litro de agua hirviendo se echaba una onza (equivale a 287 dgr) de cabellos de maíz, se retiraba de la lumbre, se dejaba enfriar, se colaba y la infusión estaba lista para ser bebida. En Zerain (G) la dosis recomendada es de tres tomas diarias. En Apodaca (A) las  infusiones se preparaban con pelo de mazorca de maíz mezclado con cola de caballo y gayuba, yerba esta que se recogía en el monte Gorbea o se traía de Vitoria.
En Elosua (G) se ha constatado la fórmula de una infusión para orinar. Se cuecen en un litro de agua sendos puñados de enebro, ''araba-otia'', barba de maíz, ''arta-bizarra'', y hojas de fresa, ''mallukiaren ostroa'', hasta reducir el líquido a tres cuartos de litro y se beben tres vasos durante dos días. También se ha solido tomar sola la decocción de frutos de enebro, ''mendi-tximilloaren alea''.
=== Cola de caballo, azeri-buztana === En Amézaga de Zuya, Apodaca, Bernedo, Mendiola, Moreda, Pipaón (A); Abadiano, Amorebieta-Etxano, Nabarniz, Orozko (B); Astigarraga, Ataun, Elgoibar, Hondarribia, Zerain (G); Aoiz y Arraioz (N) se ha recogido
En Amézaga de Zuya, Apodaca, Bernedo, Mendiola, Moreda, Pipaón (A); Abadiano, Amorebieta-Etxano, Nabarniz, Orozko (B); Astigarraga, Ataun, Elgoibar, Hondarribia, Zerain (G); Aoiz y Arraioz (N) se ha recogido que para la infección de orina o mal de riñones es bueno tomar infusión de la planta denodenominada cola de caballo o cola de raposo, ''azeri-buztana'' (''Equisetum arvense''), en Zerain la dosis es de tres tazas diarias; en Garagarza (G) le llaman ''eper-bizarra''; en Carranza (B) se le conoce como ''rabo de zorra'' y se utiliza seca y picada. Es una planta que se da sobre todo en las orillas de los ríos y en los prados húmedos. En Ataun se toma infusión de ''azeri-buztana'' y ''lizar-ostoa''. En Zerain se ha constatado también que se toma infusión de cola de caballo con centaura mayor, ''giltzurdineko belarra'', o sólo la decocción de un manojo de esta última planta, flores y hojas, tomando una taza dos veces diarias.
minada cola == Grama, zearbedarra. Rabos de caballo o cola de raposocereza, ''azerigerezi-buztana (Equisetum arvense)'', en Zerain la dosisastak ==
[[Image:C:%5CUsers%5CMETXEB~1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image049En Moreda, Vitoria (A); Garagarza (G); Arberatze-Zilhekoa (BN) y Donibane-Lohitzune (L) para curar los padecimientos de orina se tomaba cocimiento de grama, ''zear-bedarra'' (Garagarza), ''xendena'' (Arberatze-Zilhekoa), ''atso-herioa'' (Donibane-Lohitzune).gifImagen59Azk ue ya recogió a comienzos del s.png|left|top]]Fig. 112. Pelos XX que se tomaba con esta misma finalidad la infusión de maízuna yerba que salía en las heredades denominada ''azkia'', a la que en Aramaio (A) llamaban ''artozear-bizarrabedarra''<ref>Resurrección Mª de AZKUE. ''Euskalerriaren Yakintza''. Tomo IV. Madrid: 1947, p. 258.</ref>.
[[Image:C:%5CUsers%5CMETXEB~1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image051.gifImagen60.png|left|top]]es de tres tazas diarias; en En Pipaón (A), Abadiano (B), Zerain, Garagarza (G) le llaman ''epersegún se recogió en los años setenta, y Arberatze-bizarra''; en Carranza Zilhekoa (BBN) , para orinar bien y aclarar el color de la orina se le conoce como tomaba infusión de rabos de cereza, ''rabo de zorra kerixaren astak'', y se utiliza seca y picada. Es una planta que se da sobre todo en Garagarza para las orillas afecciones de los ríos y en los prados húmedos. En Ataun se toma vejiga infusión de carrasquilla, ''azeri-buztana enuntzia''y . En Zerain (G) para orinar, ''lizar-ostoaur zuria egin''. En Zerain , se ha constatado recurrido también que se toma infusión a tomar infusiones de cola hierba de caballo con centaura mayorSan Roberto, ''giltzurdineko belarrazaingorria'', o sólo la decocción y de un manojo hojas de esta última plantanogal, flores ''intxaur-ostoak''. En Vasconia continental en los casos de anuria o retención urinaria se recomendaba tomar una tisana de grama y hojasde corteza seca de cerezo salvaje<ref>DIEUDONNÉ. “Medécine populaire au Pays Basque” in ''Gure Herria''. Tomo XXVI. Bayonne: 1954, tomando una taza dos veces diariasp. 200.</ref>.
=== Grama, zearbedarra. Rabos de cereza, gerezi-astak =Perejil ==
En Moreda, Vitoria (A); Garagarza (G); Ar- beratze-Zilhekoa , según se recogió en los años setenta, el jarabe de perejil se ha utilizado como diurético. Se tomaba media onza (BNequivale a 143,5 dgr) de raíces y Donibane-Lohitzune (L) para curar los padecimientos de orina se tomaba cocimiento echaba en medio litro de gramaagua hirviendo, ''zear-bedarra ''(Garagarza)se tapaba el recipiente y se tenía en maceración durante doce horas, ''xendena ''(Arberatze-Zilhekoa)removiéndolas varias veces. Se colaba el líquido, ''atso-herioa ''(Donibane-Lohitzune)se agregaban dos libras de azúcar y se obtenía un jarabe calentándolo ligeramente. Azk ue ya Azkue recogió a comienzos del s. XX que se tomaba con esta misma finalidad la infusión de una yerba que salía en las heredades denominada perejil y de caña<ref>Resurrección Mª de AZKUE. ''azkiaEuskalerriaren Yakintza''. Tomo IV. Madrid: 1947, a la que p. 258.</ref>; en Aramaio Pipaón (A) llamaban ''zear-bedarra''[[#ftn83|[83]]]y Ataun (G) hay constancia de la ingestión de agua cocida con perejil tomada en ayunas.
En Pipaón (A), Abadiano (B), Zerain, Garagarza (G) según se recogió en los años seten-== Infusiones varias ==
[[Image:C:%5CUsers%5CMETXEB~1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image053Otras muchas infusiones o decocciones se han reconocido beneficiosas para el riñón, la próstata o como diuréticos.gifImagen61.png|top]]ta, Así en Mendiola (A) y ArberatzeAoiz (N) la infusión de ortigas; en Pi-Zilhekoa paón (BNA) de raíces de helecho; en Zerain (G), para orinar bien y aclarar el color de la orina se tomaba infusión en ayunas de rabos de cereza, culantrillo (''kerixaren astakAsplenium trichomanes'', ) y en Garagarza para las afecciones de vejiga también infusión de carrasquillahierbabuena, ''enuntziamenda fiña''. En Zerain ; en Apodaca (A) de llantén; en Berastegi (G) para orinar, ''ur zuria egin'', se ha recurrido también a tomar infusiones de hierba de San Roberto, ''zaingorriaorma-belarra '', y en Moreda (A) la decocción de hojas hinojo. En Nabarniz (B) y Bidegoian (G) como diurético se tomaba infusión de nogal, ''inberbena- txaur-ostoakbedarra''. En Vasconia continental ; en los casos de anuria o retención urinaria se recomendaba tomar una tisana de grama y de corteza seca de cerezo salvaje[[#ftn84|[84]]].Gara-
=== Perejil ===
En Garagarza (G), según se recogió en los años setenta, el jarabe de perejil se ha utilizado como diurético. Se tomaba media onza (equivale a 143,5 dgr) de raíces y se echaba en medio litro de agua hirviendo, se tapaba el recipiente y se tenía en maceración durante doce horas, removiéndolas varias veces. Se
colaba el líquido, se agregaban dos libras de azúcar y se obtenía un jarabe calentándolo ligeramente. Azkue recogió a comienzos del s. XX que se tomaba infusión de perejil y de caña26; en Pipaón (A) y Ataun (G) hay constancia de la ingestión de agua cocida con perejil tomada en ayunas.
=== Infusiones varias ===
Otras muchas infusiones o decocciones se han reconocido beneficiosas para el riñón, la próstata o como diuréticos. Así en Mendiola (A) y Aoiz (N) la infusión de ortigas; en Pi- paón (A) de raíces de helecho; en Zerain (G) de infusión en ayunas de culantrillo ''(Asplenium trichomanes) ''y también infusión de hierbabuena, ''menda fiña''; en Apodaca (A) de llantén; en Berastegi (G) de ''orma-belarra ''y en Moreda (A) la decocción de hinojo. En Nabarniz (B) y Bidegoian (G) como diurético se tomaba infusión de ''berbena-bedarra''; en Gara-
127 728
ediciones