:Fixe! / Allume la pipe!
:''Mais, mais, mais...''
:''Ardi kaka mehe!''
:Mais, mais, mais!... / Menu crottin de brévis!
:''Qu'est-ce qu'il a...?''
:''Ipurdian izkila!''
:Qu'est-ce qu'il a?... / La cloche au derrière!
:''Qu'est-ce qu'il a?...''
:''Zakurraren kakilia.''
:Qu'est-ce qu'il a?... / L'envie qu'a le chien de faire caca!
:''Quoi, quoi, quoi?...''
:''Bele zaharraren mokoa!''
:Quoi, quoi, quoi?... / Le bec du vieux corbeau!
:''Sapristi!...''
:''Ogi eta ezti!''
''Mais, mais, mais:Sapristi!... Ardi kaka mehe/ Du pain et du miel! ''
Mais, mais, mais:''Satan!... / Menu crottin de brévis'':''Sarrak ehia kakan! ''
''Qu'est-ce qu'il a:Satan!...? Ipurdian izkila/ Rentre le doigt dans le caca! ''
Qu:'est-ce qu'il a?Zero!... / La cloche au derriére'':''Putza bero! ''
''Qu'est-ce qu'il a?... '' ''Zakurraren kakilia. '' Qu'est-ce qu'il a?... / L'envie qu'a le chien de faire caca! ''Quoi, quoi, quoi?... '' ''Bele zaharraren mokoa! '' Quoi, quoi, quoi?... / Le bec du vieux corbeau! ''Sapristi!... '' ''Ogi eta ezti! '' Sapristi!... / Du pain et du miel! ''Satan!... '' ''Sarrak ehia kakan! '' Satan!... / Rentre le doigt dans le caca! ''Zero!... '' ''Putza bero! '' :Zero!... / Vesse chaude!
Los siguientes son también de Donibane Garazi ''y ''se utilizaban en respuesta a las expresiones utilizadas en la escuela:
:''Napoleon Bonaparte!... '':''Ehun zorri ta mila partz, '':''taloz ase ta zalapart! ''
:Napoléon Bonaparte!... / Cent poux et mille lentes, / gavé de galettes, (il) explose!
:''Biba errepublikalerrepublika!... '':''Bazter guztiak itzulipurdika!''
:Vive la République!... / Tous les alentours (s''Bazter guztiak itzulipurdikaen vont) cul par dessus tête! ''
Vive la République:''Liberté, Egalité, Fraternité!... / Tous les alentours (s'en vont) cul par dessus téte':''Hiru gezur horiek egiak balite! ''
[[Image:Picture 8155Liberté, Egalité, Fraternité!.png|top]].. / Si ces trois mensonges étaient vérités!
Fig. 223. Escuchando los cuentos Cuando cantaban la tabla de multiplicar utilizaban la abuela. Legazpia (G). ''Liberté, Egalité, Fraternité!... '' ''Hiru gezur horiek egiak balite! ''siguiente tonadilla:
Liberté:''Six fois six, Egalité, Fraternitétrente six!... '':''Eihalarreko Frantxix,''<ref>Personaje que entró a formar parte de la leyenda entre los pequeños escolares del País de Cize hacia los años 1920. Fue uno de los últimos carreteros de la región.</ Si ces trois mensonges étaient véritésref>:''zaldiak ezin heziz,'':''putar eta jauziz,'':''untzi guziak hautsiz! ''
Cuando cantaban la tabla :Six fois six, trente six!... / François de multiplicar utilizaban la siguiente tonadilla: Eihalarre, / ne pouvant dompter ses chevaux, / par ruades et par bonds, / brisant tous les récipients!
''Six fois six, trente six!... <sub>475 ''</sub>Estas otras servían para reirse de algunas expresiones vascas:
''Eihalarreko Frantxix,<sup> </sup>zaldiak ezin heziz, putar eta jauziz, ''
''untzi guziak hautsiz! ''
Six fois six, trente six!... / Francois de Eihalarre, / ne pouvant dompter ses chevaux, / par ruades et par bonds, / brisant tous les récipients!
<sup>475 </sup>Personaje que entró a formar parte de la leyenda entre los pequeños escolares del País de Cize hacia los años 1920. Fue uno de los últimos carreteros de la región. JUEGOS INFANTILES EN VASCONIA
{| style="border-spacing:0;width:15.559cm;"
|- style="border:none;padding:0cm;"
|| Estas otras servían para reirse de algunas ex-
|| ''Barkatu!... ''
|- style="border:none;padding:0cm;"
|| presiones vascas:
|| ''Ez da bekatu! ''
|- style="border:none;padding:0cm;"
|| ''Garazi!... ''
''Han sortu ta hazi, nigarrak ahatzi hil artio bizi! ''
