Estas otras servían para reirse de algunas expresiones vascas:
:''Garazi!...''
:''Han sortu ta hazi,''
:''nigarrak ahatzi''
:''hil artio bizi!''
:Pays de Cize!... / Là-bas né et élevé, / les pleurs oubliés, / vivons (bien) jusqu'à la mort!
:''Baga, biga, hiru, lau, bortz...!''
:''Astoak bezanbat hortz!''
:Un, deux, trois, quatre, cinq...! / (Autant) d'incisives que l'âne!
:''Bihar artio!...''
:''Egon xutik eror artio!''
:A demain!... / Reste debout jusqu'à tomber!
:''Esker mila!''
:''Behar duzularik, zato ene bila!''
''Han sortu ta hazi:Mille fois merci!... / En cas de besoin, nigarrak ahatzi hil artio bizivenez me chercher! ''
Pays de Cize:''Hun daizula!... / La-bas né et elevé, / les pleurs oubliés, / vivons (bien) jusqu'á la mort':''Ez da Garizuma! ''
476 ''Baga, biga, hiru, lau, ''<sup>bortz:Bien vous fasse!...! </sup>'Ce n'Astoak bezanbat hortzest pas le Carême! ''
Un, deux, trois, quatre, cinq:''Zer inporta?...'':''Ziliporta! / (Autant) d'incisi- ves que 1'áne!
''Bihar artio!:Quelle importance?... ''/ Eclaboussure!
:''Egon xutik eror artioGantxigor!...'':''Leherrin hor! ''
A demain:Rilletes!... / Reste debout jusqu'á tomberCrève-là!
:''Esker milaHau zer da ?...'':''Sokarik ez denian, zerda! ''
:Qu'est-ce que c'Behar duzularikest / S'il n'y a pas de corde, zato ene bita(c'est) du crin! ''
Mille fois merci!:''Zer da ofiziale?... / En cas de besoin, venez me chercher'':''Ase ta kakile! ''
:Qu'est-ce que l'Hun daizulalartisan?... ''/ Repu, et envie de faire caca!
:''Ez da GarizumaKurutx ala'':''Ipurdia biribil! ''
Bien vous fasse!:Pile ou face?... / Ce n'est pas le CarémeLe derrière rond!
''Zer inporta?... Ziliporta! ''
Quelle importance?... / Eclaboussure!
''Gantxigor!... ''
''Leherrin hor! ''
Rilletes!... / Créve -lá!
''Hau zer da?... ''
''Sokarik ez denian, zerda! '' Qu'est-ce que c'est / S'il n'y a pas de corde, (c'est) du crin! ''Zer da ofiziale?... Ase ta kakile! '' Qu'est-ce que l'artisan?... / Repu, et envie de faire caca! ''Kurutx ala Ipurdia biribil! '' Pile ou face?... / Le derriére rond! || Pardon!... (Quand on dérange une personne) / Il n'y a pos de péché! (En guise de réponde).
''Baratzian porru!... ''
