Translations: Resumen Ritos funerarios en vasconia/3/fr

Le travail in situ a été réalisé dans 85 localités, distribuées par régions: Alava, Biscaye, Guipuzkoa, Navarre, Basse-Navarre, Labourd et Soule. La séléction des localités a été faite suivant la diversité régionale du territoire objet de l'étude et des zones (rurale, urbaine et côtière) où ces enquêtes ont été menées. Le questonnaire ethnographique utilisé figure dans le Guia para una encuesta etnogràfaca (Guide pour une enquête ethnographique, Chapitre II. Usages du Groupe Domestique) et d'une manière plus spécifique, dans les questions relatives aux rites funéraires (questions II.238 à 11.272).