Cambios

Preambulo Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu

14 bytes añadidos, 08:09 30 nov 2017

Página creada con «Ukuilu berriak eraiki direnetik abereak etxekoekin batera bizitzetik produkzio berriko erregimenera pasatu dira, produkzio intentsiboa sarritan. Egoera berri hori admin...»

Mediterranear isurialdean herrigune kontzentratuak ez zuen baimenik ematen herrian bertan abereak izateko, edo zailtasun handiak jartzen zituen behintzat. Hala ere, abereentzako eskorta etxeari lotuta zegoen eraikina zen.

~~Con los nuevos establos los animales han pasado de convivir con el grupo doméstico a un régimen de nueva producción~~Ukuilu berriak eraiki direnetik abereak etxekoekin batera bizitzetik produkzio berriko erregimenera pasatu dira, ~~a menudo intensiva~~produkzio intentsiboa sarritan. ~~Esta nueva situación queda reflejada incluso en la terminología que emplea la administración~~Egoera berri hori administrazioan erabiltzen den terminologian ere islatzen da; ~~ya no se habla de caseríos~~dagoeneko ez dira ''baserriak, ~~cuadras o corrales sino de explotaciones ganaderas~~ukuiluak ''edo ''eskortak ''aipatzen ''abeltzainen ustiaketak ''baizik.

[[File:3.4_Artzainaren_jeepa_Gorbea_Zeanuri_1988.png|thumb|center|400px|Artzainaren jeepa. Gorbea, Zeanuri (B), 1988.]]

Admin

Burócrata, administrador

127 728

ediciones