Historial
21 nov 2017
Página creada con «Il convient également de signaler que l’élevage traditionnel est partie prenante de l’activité agricole. Citons à ce propos, et à titre d’exemple, le ramassage d...»
+1
Página creada con «De fait, il a été constaté que nombreuses sont les institutions anciennes qui survivent dans le régime actuel d’exercice de l’activité pastorale ; cet antique mode...»
+52
Página creada con «Il convient d’indiquer que nos travaux de terrain — et, par là, le contenu de ce volume — se sont attachées à étudier les différentes modalités de l’activité...»
+44
Página creada con «Cette œuvre verse sur la description de l’élevage et de l’activité pastorale traditionnelles.»
+15
Página creada con «=== Contenu de l’œuvre ===»
+1
Página creada con «Les photographies qui illustrent le texte ont été pour la plupart apportées par les chercheurs eux-mêmes, ainsi que croquis et dessins. Dans la mesure oil il s’agit d...»
+44
Página creada con «Pour le Pays Basque continental, outre les travaux de terrain actuelles dans le cadre du Projet Etniker, nous avons fait appel à celles réalisées par Barandiaran au cour...»
+24
Página creada con «D’autres auteurs qui, en dehors du projet Etniker, ont effectué des recherches sur les thèmes traités ici sont ponctuellement mentionnés en note de pied de page. Cito...»
-3
Página creada con «La rédaction de ce tome, ainsi que des volumes précédents, a pris en compte les apports qui figurent dans tous ces travaux de terrain, réalisés dans le cadre du projet...»
-15
Página creada con «Dans le cadre de ce plan initial de collecte de matériaux ethnographiques pour un Atlas Ethnographique de Vasconia, les Groupes Etniker ont effectué entre 1983 et 1987 de...»
+36
Página creada con «Certains membres des Groupes Etniker ont même mené à bien l’application intégrale de l’enquête, dans tous ses chapitres, et publié des monographies ethnographiq...»
+57
Página creada con «La structure de recherche conçue par José Miguel de Barandiaran sous la forme du Projet ''Etniker ''a donné lieu à partir de 1970 à des recherches ethnographiques ponc...»
-4
Página creada con «Le texte de ce tome est fondamentalement issu des matériaux collectés lors des enquêtes de terrain réalisées au cours des années 1996-1997. La liste des enquêteurs a...»
-52
Página creada con «=== Les matériaux nécessaires à l’élaboration de l’œuvre ===»
+15
Página creada con «En contrepartie, l’information ainsi obtenue est inégale et, naturellement, plus subjective. Ce fait, d’une part, complique l’élaboration des textes qui composent l...»
+27
Página creada con «L’information recueillie grâce à cette méthode d’enquête ouverte est plus riche et permet de détecter des nuances qui vont au-delà de la pure littéralité du que...»
+46
Página creada con «Le chercheur de terrain n’est pas, dans notre cas, un simple enquêteur. Il doit s’introduire dans le groupe qu’il va étudier : il doit observer sa vie, être en rel...»
+73
Página creada con «Il a été signalé plus haut que les questions formulées dans le ''Guide pour une enquête ethnographique ''possèdent un caractère indicatif et qu’elles situent le...»
+43
Página creada con «Précisons d’abord brièvement la méthodologie qui a été adoptée à l’occasion de la collecte des données sur le terrain. Il convient, pour commencer, d’indiquer...»
+33
Página creada con «=== Une enquête ouverte ===»
+4
Página creada con «Comme il a été indiqué plus haut, l’un des critères de la recherche organisée par les Groupes Etniker est l’acceptation du modèle d’enquête ethnographique déf...»
+30
sin resumen de edición
+205
Página creada con «L’objectif, au départ, était d’offrir une représentation équilibrée des différentes régions qui composent cette aire territoriale traditionnellement appelée Eus...»
+46
Página creada con «En ce qui concerne ce présent tome, ''Élevage et Activités pastorales, ''les travaux de terrain ont été menées à bien dans diverses localités et zones montagneuses...»
+266
Página creada con «Les matériaux utilisés dans l’élaboration de chaque tome proviennent essentiellement d’enquêtes ethnographiques de terrain. C’est ce travail ardu et coûteux qu...»
+8
Página creada con «=== Distribution des travaux de terrain ===»
-4
Página creada con «:15. Cartographie. Bibliographie. Index divers.»
-3
Página creada con «:14. Contes, légendes et mythologie.»
+1
Página creada con «:13. Religion populaire et calendrier des fêtes.»
+2
Página creada con «:12. Voisinage, village, droit et institutions coutumières.»
-4
Página creada con «:11. Professions et artisanat.»
-1
Página creada con «:10. Agriculture.»
Página creada con «:9. Pêche et navigation.»
+1
Página creada con «:8. Élevage et activités pastorales. (Édité: 2000).»
+12
Página creada con «:7. Rites de passage. 2 Vols.: Rites funéraires. (Édité: 1995). Les rites de la naissance au mariage. (Édité: 1998).»
+6
Página creada con «:6. Médecine populaire pour les hommes et les animaux. (Travail de terrain réalisé).»
+28
Página creada con «:5. Jeux et chansons des enfants. (Édité: 1993).»
-1
Página creada con «:4. Famille et parentèle. (En cours de recherche).»
-6
Página creada con «:3. L’alimentation domestique. (Édité: 1990).»
Página creada con «:2. La maison: objets, mobilier et habillement. (Travail de terrain réalisé).»
-8
Página creada con «:1. Introduction et généralités.»
+1
Página creada con «Le calendrier d’ensemble de l’Atlas Ethnographique du Pays Basque, qui s’élabore par thèmes de recherche, est donc le suivant:»
+7
Página creada con «Les Groupes Etniker vont poursuivre leurs travaux de terrain en abordant les questions suivantes: ''L’exploitation agricole ''(années 2002-2003). ''Navigation et Pêch...»
+20
Página creada con «Toutes les campagnes de terrain programmées ont été réalisées dans les délais prescrits. Ce bon rythme a ainsi permis de clôturer les chapitres relatifs au groupe do...»
+43
Página creada con «Une fois achevé ce programme de recherche, un nouveau calendrier a été élaboré autour des questions suivantes: ''L’habillement ''(année 1995). ''Élevage et activit...»
-7
Página creada con «Le programme relatif au premier quinquennat s’est ainsi donné pour objectif la séquence thématique suivante: ''L’alimentation traditionnelle dans le cadre domestiq...»
+70
Página creada con «En ce qui concerne la planification des recherches, il a été alors décidé que, dorénavant, les Groupes Etniker synchroniseraient leurs travaux de terrain en abordant c...»
+34
Página creada con «Pour mener à bonne fin cette élaboration de l’Atlas Ethnographique du Pays Basque, les Groupes Etniker, qui y travaillent de façon coordonnée depuis 1976, ont procéd...»
+49
Página creada con «=== Planification des recherches ===»
-9
Página creada con «''Biographies ethnographiques: ''Données personnelles. Formation. Niveau de vie. Contacts sociaux. Statut du biographié. Changements culturels. Rites de passage.»
+5
