Diferencia entre revisiones de «Translations: Resumen Ritos funerarios en vasconia/7/eu»

Revisión actual del 08:42 19 jul 2019

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Resumen Ritos funerarios en vasconia)

Tanto los dos volúmenes anteriores como éste dedicado a los ritos funerarios y los posteriores que completarán el Atlas etnográfico pretenden estudiar el grupo humano de Vasconia en sus diversas manifestaciones. En este estudio se tiene en cuenta la cultura tradicional tal como ha sido registrada a lo largo de este siglo y las transformaciones contemporáneas que se observan en la misma.
{{DISPLAYTITLE: Resumen}} {{#bookTitle:Ritos Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasconia}}

Tanto los dos volúmenes anteriores como éste dedicado a los ritos funerarios y los posteriores que completarán el Atlas etnográfico pretenden estudiar el grupo humano de Vasconia en sus diversas manifestaciones. En este estudio se tiene en cuenta la cultura tradicional tal como ha sido registrada a lo largo de este siglo y las transformaciones contemporáneas que se observan en la misma.
{{DISPLAYTITLE: Resumen}} {{#bookTitle:Ritos Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasconia}}

TraducciónBai lan honen aurreko ale biak, bai heriotz ohikunei eskeinitako hemengo ale honek eta ondoren etorriko direnek ere, Euskal Herriko gizartea aztertzea asmo duen Atlas etnografikoa osatuko dute. Ikerketa honek ohizko kultura, mende honetan zehar bildu izan den neurrian, eta beronen barruan azken aldion agertu izan diren aldaerak ere hartu izan ditu kontuan.
{{DISPLAYTITLE: Laburpena}} {{#bookTitle:Heriotz Ohikuneak Euskal Herrian|Ritos_funerarios_en_vasconia/eu}}

Bai lan honen aurreko ale biak, bai heriotz ohikunei eskeinitako hemengo ale honek eta ondoren etorriko direnek ere, Euskal Herriko gizartea aztertzea asmo duen Atlas etnografikoa osatuko dute. Ikerketa honek ohizko kultura, mende honetan zehar bildu izan den neurrian, eta beronen barruan azken aldion agertu izan diren aldaerak ere hartu izan ditu kontuan.

Revisión del 07:18 11 feb 2019 (ver código) Admin (discusión \| contribuciones) (Página creada con «Bai lan honen aurreko ale biak, bai heriotz ohikunei eskeinitako hemengo ale honek eta ondoren etorriko direnek ere, Euskal Herriko gizartea aztertzea asmo duen Atlas etnog...»)	Revisión actual del 08:42 19 jul 2019 (ver código) FuzzyBot (discusión \| contribuciones) m (FuzzyBot trasladó la página Translations:Ritos funerarios en vasconia RESUMEN/7/eu a Translations:Resumen Ritos funerarios en vasconia/7/eu sin dejar una redirección: Parte de la página traducible «Ritos funerarios en vasconia RESUMEN»)
(Sin diferencias)