Diferencia entre revisiones de «Agricultura en vasconia/fr»

Revisión del 16:00 11 mar 2020

Agriculture au Pays Basque

L’agriculture traditionnelle et les bouleversements qu’elle a connus au cours des dernières décennies du XXe siècle, qui ont débouché sur une profonde mécanisation de celle-ci.

Traite des oliviers. Moreda (A), 2015. Source : José Ángel Chasco, Groupes Etniker Euskalerria.

Battage du blé. Navarre, c. 1960. Source : Archive du Musée de Navarre : Fonds Nicolás Ardanaz.

Battage sur les aires. Alegría-Dulantzi (A), c. 1940. Source : Archive Municipal de Vitoria-Gasteiz : Fonds Enrique Guinea.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 _LABAYRU_LANDING_
 <languages></languages>
-{{DISPLAYTITLE: Agricultura en Vasconia}}
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 {{#bookTitle:Agriculture au Pays Basque|Agricultura_en_vasconia/fr}}
+</div>
@@ Línea 46: / Línea 47: @@
 ==[related]==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ===Contenus remarquables===
 ====[/images/thumb/e/e9/8.39_Sembrando._Alava_1917.jpg/1200px-8.39_Sembrando._Alava_1917.jpg|Agriculture au Pays Basque|Distribution et rotation des cultures. Calendrier agricole|[[DISTRIBUCION_Y_ROTACION_DE_CULTIVOS._CALENDARIO_AGRICOLA/fr]]]====
@@ Línea 51: / Línea 53: @@
 ====[/images/thumb/2/21/8.203_Perales_en_flor._Uharte_(N)_1975.jpg/1200px-8.203_Perales_en_flor._Uharte_(N)_1975.jpg|Agriculture au Pays Basque|Culture des arbres fruitiers|[[CULTIVO_DE_ARBOLES_FRUTALES/fr]]]====
 ====[/images/thumb/c/ce/8.249_Vendimiando._Moreda_(A)_2015.jpg/1200px-8.249_Vendimiando._Moreda_(A)_2015.jpg|Agriculture au Pays Basque|Production d’huile, vin, txakolin et cidre|PRODUCCION_DE_ACEITE_VINO_TXAKOLI_Y_SIDRA/fr]====
+</div>