Présentation
Plus de huit cent jeux d’enfants pratiqués dans le territoire tout le long du XXe siècle et pour la plupart transmis de génération en génération ont été répertoriés. Les changements opérés dans le sillage de la diffusion de la télévision, des jeux vidéo, etc., sont également abordés.
Jusqu’à récemment, la séparation des sexes était patente dans la pratique des jeux, même s’il en existait aussi qui étaient mixtes. Antan, les jeux étaient en outre saisonniers. La plupart des jouets étaient de fabrication artisanale et fabriqués en correspondance avec le cycle annuel.
En ce qui concerne le contenu de l’ouvrage, il s’ouvre sur les jeux et les chansons pour le premier âge, plus conçus pour que les adultes occupent les enfants que pour qu’ils jouent eux-mêmes. Le groupe suivant traite des relations qu’établissent les enfants avec la nature et avec le monde animal ; du traitement et de la communication qu’ils maintiennent entre eux ; et des formules de tirage au sort dont ils se servent pour commencer à jouer.
Sont répertoriés aussi les jeux de course, de cache-cache et de saut, divisés en trois grandes sections : saute-mouton, saut à la corde et marelle. D’autres jeux importants sont ceux de balancement, ceux de lancement ou ceux d’habileté, parmi lesquels se détachent les osselets, la toupie et le hinque ; ceux de dextérité avec les mains et les doigts, dont notamment le jeu de la ficelle dans lequel les doigts forment avec des fils et de cordelettes des figures insolites ; les jeux rythmiques, comme ceux qui sont pratiqués en cercle et en chaîne, ceux d’imitation, de mise en scène et de mimique ; les devinettes, les jeux de langage et de table, appropriés lorsque le temps est mauvais ; les collections d’enfant, les jouets artisanaux et les jeux organisés à l’occasion des fêtes populaires.
Travail de terrain mené dans 79 localités (Álava : 21; Bizkaia : 19 ; Gipuzkoa : 10 ; Navarre : 19 ; Pays basque continental : 10). Campagne d’enquêtes réalisée en 1989. Publication du tome : 1993, réédition : 2005.
