Diferencia entre revisiones de «ENFERMEDADES RESPIRATORIAS/fr»

Revisión del 16:53 4 mar 2019

Otros idiomas:

Inglés • ‎Español • ‎Euskera • ‎Francés

Iribarren recogió en los años cuarenta que para la gente todas las enfermedades se reducían en su origen a tres causas: enfriamiento, debilidad e indigestión y una de las enfermedades mortales de necesidad era lo que llamaban pasmo pasáu, es decir la recaída en el enfriamiento^[1].

↑ José Mª IRIBARREN, Retablo de curiosidades: zambullida en el alma popular. Zaragoza: 1940, p. 67.

[1] José Mª IRIBARREN, Retablo de curiosidades: zambullida en el alma popular. Zaragoza: 1940, p. 67.

[1]

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 <div style="margin-left:0cm;"></div>
-Se ha solido decir que un resfriado se cura de por sí en quince días y en dos semanas aplicando remedios puesto que no se conocen tratamientos eficaces para combatirlo.
+<div style="margin-left:0cm;"></div>
 Iribarren recogió en los años cuarenta que para la gente todas las enfermedades se reducían en su origen a tres causas: enfriamiento, debilidad e indigestión y una de las enfermedades mortales de necesidad era lo que llamaban ''pasmo pasáu'', es decir la recaída en el enfriamiento<ref>José Mª IRIBARREN, ''Retablo de curiosidades: zambullida en el alma popular''. Zaragoza: 1940, p. 67.</ref>.

Menú de navegación

Diferencia entre revisiones de «ENFERMEDADES RESPIRATORIAS/fr»

Revisión del 16:53 4 mar 2019

Contenido de esta página

Constipado, catarro

Estornudo, doministikua, urtzintza

Catarro de cabeza, buruko katarroa. Sinusitis, bekoki-katarroa

Catarro de nariz, sudur-jarioa

Males de garganta, eztarriko mina

Catarro de pecho, bularrestua

Pulmonía, alborengoa

Tisis pulmonar, bularretik egon

Dolores de costado, alboko mina

Hipo, zotina