Diferencia entre revisiones de «De la monotonia a la diversidad»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «__NOTOC__ <div class="subindice"> Apartados: === ??? === </div> <div align="right">TRANSFORMACIONES_OPERADAS_DURANTE_EL_PRESENTE_SIGLO_EN_EL_REGIMEN_ALIMENTARIO_DOMESTICO...»)
 
 
(No se muestran 26 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 +
En sus rasgos generales esta alteración representa el paso de un régimen de monotonía a otro de mayor diversidad en los alimentos que componen la dieta ordinaria. Claro es que esta constatación se refiere a las clases más populares y a las poblaciones más vinculadas a los modos de vida tradicionales cuyos hábitos son precisamente los que hemos tratado de analizar. Quienes disponían de recursos económicos holgados siempre pudieron permitirse el lujo de huir de la uniformidad y adquirir una amplia gama de alimentos.
 +
 +
En un sistema de autoabastecimiento alimentario, la comida familiar cotidiana estaba compuesta por un preparado único, que de ordinario consistía en un condimentado cocido de legumbres. De él se extraían: un caldo para sopa, las legumbres cocidas y los ingredientes de carne que habían servido de condimento. Este «plato único» se complementaba en casos con fruta del tiempo. La descripción que nos ofrece D. José Miguel de Barandiarán sobre las comidas ordinarias en los caseríos de Ataun (G) a primeros del siglo XX, refleja nítidamente aquel régimen alimenticio.
 +
 +
— El desayuno consitía en ''talo ''o torta de maíz con leche. En la temporada de invierno se tomaba además castañas asadas.
 +
 +
— La comida del mediodía se componía de una escudilla de caldo, ''zuku, ''con sopas de talo al que seguía un cocido de alubias o habas, un trozo de tocino y alguna fruta del tiempo.
 +
 +
— En la cena se tomaban patatas cocidas, leche con talo y, en el periodo de invierno, también castañas asadas.
 +
 +
Aquel régimen de producción autárquico ha evolucionado hacia un sistema de economía interdependiente que conlleva una progresiva división del trabajo. Paralelamente la composición de las comidas familiares se ha complejizado con varios platos elaborados separadamente.
 +
 +
[[File:1.250 Frigorifico domestico. 1990.jpg|center|center|450px|Frigorífico doméstico. 1990. Fuente: Antxon Aguirre, Grupos Etniker Euskalerria.]]
 +
 +
La comparación diacrónica de las dietas descritas en Izurdiaga (N) y Zeanuri (B), generalizables sin duda a otras áreas, nos permiten constatar esta evolución.
 +
 +
{| class="wikitable" style="font-size:90%;"
 +
|-
 +
!Año 1940
 +
!Año 1985
 +
|-
 +
!colspan="2"|Izurdiaga. Navarra
 +
|-
 +
|''Desayuno'': Habas o patatas cocidas
 +
 +
 +
''Comida'': Cocido de berza con alubia roja o blanca; patatas fritas con tomate.
 +
 +
 +
''Cena'': Cocido de patatas
 +
|Café con leche, pan y galletas. Mermelada.
 +
 +
 +
Dos platos. Uno de verdura, legumbre o ensalada. Otro de carne o pescado.
 +
 +
 +
Sopa, ensalada o verdura, jamón cocido y fruta
 +
|-
 +
!colspan="2"|Zeanuri. Bizkaia
 +
|-
 +
|''Desayuno'': Leche con talo. Los hombres: tocino, ''koipetsu. ''
 +
 +
 +
''Comida'': Cocido de alubias rojas; tocino o cecina. Fruta del tiempo.
 +
 +
 +
''Cena'': Sopa de ajo o cocido de patatas y puerros, ''porrusalda. ''Castañas cocidas y leche.
 +
|Sopas de pan de trigo en café con leche. Fruta.
 +
 +
&emsp;
 +
 +
 +
Cocido de verduras, pastas o ensaladas y en ocasiones legumbres. Carne o pescado. Fruta. Café con leche.
 +
 +
 +
Sopa. Tortilla o pescado. Fruta. Leche.
 +
 +
&emsp;
 +
|}
 +
 +
 +
A esta diversificación de alimentos han contribuido varios factores, todos ellos relacionados con el progreso económico y tecnológico. Señalemos entre ellos: el incremento de los ingresos familiares debido a la expansión industrial; el desarrollo del comercio de la alimentación que posibilita una oferta de productos provenientes de otras regiones y latitudes y las nuevas técnicas aplicadas a la transformación y conservación de los alimentos.
 
<div class="subindice">
 
<div class="subindice">
−
Apartados:
+
=== [[Perdida_de_la_autarquia|Pérdida de la autarquía]] ===
−
=== ??? ===
+
=== [[Elaboraciones_domesticas|Elaboraciones domésticas]] ===
 +
=== [[Modificaciones_en_la_dieta_cotidiana|Modificaciones en la dieta cotidiana]] ===
 +
=== [[Actitudes_ante_a_la_alimentacion|Actitudes ante la alimentación]] ===
 +
=== [[Transformaciones_del_contexto_social|Transformaciones del contexto social]] ===
 +
=== [[Nuevos_equipamientos|Nuevos equipamientos]] ===
 +
=== [[Transiciones_mas_recientes|Transiciones más recientes]] ===
 
</div>
 
</div>
 
<div align="right">[[TRANSFORMACIONES_OPERADAS_DURANTE_EL_PRESENTE_SIGLO_EN_EL_REGIMEN_ALIMENTARIO_DOMESTICO|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
 
<div align="right">[[TRANSFORMACIONES_OPERADAS_DURANTE_EL_PRESENTE_SIGLO_EN_EL_REGIMEN_ALIMENTARIO_DOMESTICO|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
−
{{DISPLAYTITLE: De la monotonía a la diversidad}} {{#bookTitle:Alimentación doméstica en Vasconia|Alimentacion_domestica_en_vasconia}}
+
{{DISPLAYTITLE: De la monotonía a la diversidad}} {{#bookTitle:Alimentación Doméstica en Vasconia | Alimentacion_domestica_en_vasconia}}

Revisión actual del 11:48 28 jun 2019

En sus rasgos generales esta alteración representa el paso de un régimen de monotonía a otro de mayor diversidad en los alimentos que componen la dieta ordinaria. Claro es que esta constatación se refiere a las clases más populares y a las poblaciones más vinculadas a los modos de vida tradicionales cuyos hábitos son precisamente los que hemos tratado de analizar. Quienes disponían de recursos económicos holgados siempre pudieron permitirse el lujo de huir de la uniformidad y adquirir una amplia gama de alimentos.

En un sistema de autoabastecimiento alimentario, la comida familiar cotidiana estaba compuesta por un preparado único, que de ordinario consistía en un condimentado cocido de legumbres. De él se extraían: un caldo para sopa, las legumbres cocidas y los ingredientes de carne que habían servido de condimento. Este «plato único» se complementaba en casos con fruta del tiempo. La descripción que nos ofrece D. José Miguel de Barandiarán sobre las comidas ordinarias en los caseríos de Ataun (G) a primeros del siglo XX, refleja nítidamente aquel régimen alimenticio.

— El desayuno consitía en talo o torta de maíz con leche. En la temporada de invierno se tomaba además castañas asadas.

— La comida del mediodía se componía de una escudilla de caldo, zuku, con sopas de talo al que seguía un cocido de alubias o habas, un trozo de tocino y alguna fruta del tiempo.

— En la cena se tomaban patatas cocidas, leche con talo y, en el periodo de invierno, también castañas asadas.

Aquel régimen de producción autárquico ha evolucionado hacia un sistema de economía interdependiente que conlleva una progresiva división del trabajo. Paralelamente la composición de las comidas familiares se ha complejizado con varios platos elaborados separadamente.

Frigorífico doméstico. 1990. Fuente: Antxon Aguirre, Grupos Etniker Euskalerria.

La comparación diacrónica de las dietas descritas en Izurdiaga (N) y Zeanuri (B), generalizables sin duda a otras áreas, nos permiten constatar esta evolución.

Año 1940 Año 1985
Izurdiaga. Navarra
Desayuno: Habas o patatas cocidas


Comida: Cocido de berza con alubia roja o blanca; patatas fritas con tomate.


Cena: Cocido de patatas

Café con leche, pan y galletas. Mermelada.


Dos platos. Uno de verdura, legumbre o ensalada. Otro de carne o pescado.


Sopa, ensalada o verdura, jamón cocido y fruta

Zeanuri. Bizkaia
Desayuno: Leche con talo. Los hombres: tocino, koipetsu.


Comida: Cocido de alubias rojas; tocino o cecina. Fruta del tiempo.


Cena: Sopa de ajo o cocido de patatas y puerros, porrusalda. Castañas cocidas y leche.

Sopas de pan de trigo en café con leche. Fruta.

 


Cocido de verduras, pastas o ensaladas y en ocasiones legumbres. Carne o pescado. Fruta. Café con leche.


Sopa. Tortilla o pescado. Fruta. Leche.

 


A esta diversificación de alimentos han contribuido varios factores, todos ellos relacionados con el progreso económico y tecnológico. Señalemos entre ellos: el incremento de los ingresos familiares debido a la expansión industrial; el desarrollo del comercio de la alimentación que posibilita una oferta de productos provenientes de otras regiones y latitudes y las nuevas técnicas aplicadas a la transformación y conservación de los alimentos.

Pérdida de la autarquía

Elaboraciones domésticas

Modificaciones en la dieta cotidiana

Actitudes ante la alimentación

Transformaciones del contexto social

Nuevos equipamientos

Transiciones más recientes

Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php?title=De_la_monotonia_a_la_diversidad&oldid=126367»