Aurkibidea
De Atlas Etnográfico de Vasconia
Revisión del 08:49 9 oct 2017 de Labayru (discusión | contribuciones) (Página creada con «*Bitartekaritza. ''Errekadua bota''»)
Contenido de esta página
- 1 I. JAIOTZA
- 1.1 Umeen jatorria umeen sinesmenen arabera
- 1.2 Erditzea
- 1.3 Jaiotzaren albistea ematea. Haurra badugu
- 1.4 Umea hartu eta erakustea
- 1.5 Jaioberriaren zainketa
- 1.6 Edoskitzaroa
- 1.7 Bataiatu gabeko umeen ehorzketa
- 1.8 1. eranskina: Emaztia esperantxetan eta haur jaioberriaren jatekoa Nafarroa Beherako bi herritan
- 1.9 2. eranskina: Inkubatzea
- 2 II. JAIOTZAREKIN ERLAZIONATUTAKO SINESMENAK
- 3 III. BATAIOA
- 3.1 Jaioberrien bataioa. Bataioa lehenbailehen
- 3.2 Bataioa berandutzea
- 3.3 Pontea
- 3.4 Urgentziazko bataioa. Etxe-bataioa
- 3.5 Bataiora joandakoak
- 3.6 Bataioaren antzinako errituala
- 3.7 Bataioaren erritual berria
- 3.8 Eskaintzak eta opariak
- 3.9 Gorazarreak bataioa dela eta
- 3.10 Ponteko izatea
- 3.11 Ponteko izena
- 3.12 Pontekoen opariak
- 4 IV. ERDIBERRIAROA
- 5 V. LEHEN HAURTZAROA. HAURTZAROA
- 6 VI. HAURTZAROA ETA PUBERTAROA
- 7 VII. GAZTAROA
- 8 VIII. AMODIOZKO HARREMANAREN HASIERA
- 9 IX. NOVIAZGO
- 10 X. CAPITULACIONES MATRIMONIALES
- 11 XI. PREPARATIVOS DE LA BODA. DEIUNE-ALDIA
- 12 XII. LA BODA. EZKONTZA
- 12.1 Tiempo y lugar del casamiento
- 12.2 El cortejo nupcial
- 12.3 La ceremonia religiosa. Eliz-ezkontza
- 12.4 Felicitaciones, homenaje y obsequios
- 12.5 Regreso de la comitiva nupcial
- 12.6 Fotografías de boda
- 12.7 Matrimonio civil. Ezkontza zibila
- 12.8 Apéndice 1: Formulario de matrimonio civil en Vasconia peninsular
- 12.9 Apéndice 2: Ezkontza euskeraz Herriko Etxean (lparraldean)
- 13 XIII. ENTRADA EN EL DOMICILIO CONYUGAL. ETXE-SARTZEA
- 14 XIV. EL BANQUETE DE BODAS. EZTEIAK
- 15 XV. OFRENDA POSTNUPCIAL Y TORNABODA
- 16 XVI. SOLTERIA Y CELIBATO. CASAMIENTO DE VIUDOS Y VIEJOS
- 17 XVII. UNIONES LIBRES E HIJOS NATURALES
I. JAIOTZA
Umeen jatorria umeen sinesmenen arabera
Erditzea
- Emagina
- Medikua
- Erditzearen aurreko egunerokotasuna
- Gorputz-jarrera erditzean
- Erditzeko ekintza. Sentiduta egon
- Prestakuntzak
- Erditzea
- Haur-egitea
- Bakarkako erditzea
- Karena, selauna eta zilbor-hestea
- Dieta eta eriondoa
- Elikagai mesedegarriak eta kaltegarriak
Jaiotzaren albistea ematea. Haurra badugu
Umea hartu eta erakustea
Jaioberriaren zainketa
- Burua
- Sudurra tenkatzea
- Belarriak
Edoskitzaroa
Bataiatu gabeko umeen ehorzketa
1. eranskina: Emaztia esperantxetan eta haur jaioberriaren jatekoa Nafarroa Beherako bi herritan
2. eranskina: Inkubatzea
II. JAIOTZAREKIN ERLAZIONATUTAKO SINESMENAK
Eragina umearengan
Umearen sexuari buruzko aieruak
Sexua aukeratzea
Haurdunaldiari eta erditzeari buruzko zenbait sinesmen
Santuen bitartekaritza erditze on bat lortzeko
Jaiotzeko unearen garrantzia
Salutadorea
Bataioaren aurretik hartzeko ardurak. Ume bedeinkatua
III. BATAIOA
Jaioberrien bataioa. Bataioa lehenbailehen
Bataioa berandutzea
Pontea
Urgentziazko bataioa. Etxe-bataioa
Bataiora joandakoak
Bataioaren antzinako errituala
Bataioaren erritual berria
Eskaintzak eta opariak
Gorazarreak bataioa dela eta
Ponteko izatea
Ponteko izena
Pontekoen opariak
IV. ERDIBERRIAROA
Erdiberriaroko aginduak
Amaren bedeinkapena
Erdiberriari bisita eta erdiberriaroaren amaieraren ospakizuna: martopilak, ermakeriak
Umeen eskaintza ermita eta santutegietan
Eranskina: Amaren bedeinkapeneko errituala
V. LEHEN HAURTZAROA. HAURTZAROA
Sehaska
Umearen zainketa
- Etxeko emakumeak
- Seintzainak. Seintzainak
- Inude lehorrak
Umearen hastapenak
- Ikasteko tresnak. Taka-taka
- Sinesmenetan oinarritutako praktikak
- Hizketa hasteko laguntzak
- Sinesmenetan oinarritutako praktikak
- Eutsi hagin zaharra... Hortza
- Eroritako hortzagatik emandako ordainsaria
Jaiotzaren urteurrena
VI. HAURTZAROA ETA PUBERTAROA
Eskolaratzea
Lehen jaunartzea. Lehen jaunartzea
- Antzinako janzkera
- Lehen jaunartzeko trajea
- Txokolatezko gosaria
- Familia-otordua
- Lehen jaunartzeko banketea gaur egun
- Diru-biltzea auzoan
- Jaunartzeko opariak gaur egun
Sendotza
- Bisita pastorala Obispoaren etorrera
- Sendotza zehaztu gabeko adinean
- Sendotzako formula irrigarriak
Umeek egindako etxeko lanak
- Seintzainak. Seintzainak
Umeen jolasak eta jarduerak
1. eranskina: Jaunartze eguna, Komunioneko eguna, eta Sendotza ematea Saran (L)
2. eranskina: Eskola-sistemari eta alfabetatzeari buruzko oharrak
VII. GAZTAROA
Herriko gazteria
- Gazteriak mendearen hasieran
Arropak eta burukoak
- Dantza soltea
- Dantza lotua
- Dantza-jagolea
- Iraganeko tresnak
- Trikitrixa eta akordeoia
- Txistua eta danbolina, gaita eta dultzaina
- Jazbanak eta udal bandak
- Garai modernoetako tresnak
- Kasinoak, elkarteak eta zirkulu sozialak
- Goatekeak
- Diskotekak eta dantzalekuak
- Kontzientzien hertsadura
- Bazkideen gaitzespena
- Garizuma eta dolua
Derrigorrezko soldadutza. Soldadutza
Jendaurreko aurkezpena
Gazteen elkarte erlijiosoak
Eranskina: Kuadrillen eta elkarteen antolaketa zuzentzeko arautegia. San Martin Unx, 1885eko urtarrilak 9
VIII. AMODIOZKO HARREMANAREN HASIERA
Elkartzeko lekuak eta abaguneak
- Lanak egitea. Arto zuritzea
- Iturria
- Ekitaldi erlijiosoen irteeran
Binaka kidetzeko jolasak
Senargaia aurkitzeko errituak eta otoitzak
Errondak eta gorteiatzeak neskei
Piper-opilak egitea. Piper-opilak
Harremanak hasteko garai egokia
Ekimena harremanetan
- Amigos o familiares
- Casamenteros. Ezkontzaginak
- Casamientos por intereses económicos
- "Ir a vistas"
- Enlaces ajustados. Truke-ezkontza
IX. NOVIAZGO
Fórmulas de declaración. Babarrunak jan
Formalización del noviazgo. Ezkongaiak
- Lugares de encuentro
- Días de encuentro
Relaciones de los novios con los amigos solteros
Ambito del noviazgo
X. CAPITULACIONES MATRIMONIALES
La petición de mano
Capitulaciones matrimoniales. Ezkontzako kontratua
> ALAVA
> BIZKAIA
> GIPUZKOA
> NAVARRA
Capitulaciones matrimoniales a principios de siglo
- En cuanto a las personas
- En cuanto a los bienes
La dote
> ALAVA
> BIZKAIA
> GIPUZKOA
> NAVARRA
La dote a principios de siglo
- La entrega de la dote
- Indemnizaciones en caso de ruptura
XI. PREPARATIVOS DE LA BODA. DEIUNE-ALDIA
Requisitos para contraer matrimonio
Proclamas. Deiuneak
- Dar la enhorabuena
- Bota-eguna
Despedida de soltero
Padrinos de boda
Invitaciones de boda
Obsequios de boda
XII. LA BODA. EZKONTZA
Tiempo y lugar del casamiento
El cortejo nupcial
- Tributo simbólico al novio forastero. Naharraren haustia
- El vestido de la novia
- Hasta mediados de la centuria
- Generalización del traje blanco
- Tocados y adornos
- Luto
- El traje del novio
- Indumentaria de los invitados
La ceremonia religiosa. Eliz-ezkontza
- El casamiento
- Bendición de arras y anillos. Diruak eta eraztunak
- Misa de velaciones
Felicitaciones, homenaje y obsequios
Regreso de la comitiva nupcial
Fotografías de boda
Matrimonio civil. Ezkontza zibila
- Frecuencia de matrimonios civiles
Apéndice 1: Formulario de matrimonio civil en Vasconia peninsular
Apéndice 2: Ezkontza euskeraz Herriko Etxean (lparraldean)
XIII. ENTRADA EN EL DOMICILIO CONYUGAL. ETXE-SARTZEA
El arreo y el carro de boda. Eztai-gurdia
Conducción del cónyuge adventicio al domicilio conyugal
Ritos al entrar en el nuevo hogar
Inventario y exposición del arreo
XIV. EL BANQUETE DE BODAS. EZTEIAK
Invitados al banquete
Participación de los mozos en las nupcias
Duración de las celebraciones de boda
Celebraciones sin banquete
Grandes banquetes
- Banquetes domésticos
- Banquetes fuera de casa
- Bodas domésticas
- Bodas fuera de casa
- Ritos al inicio del banquete
- Ritos durante el banquete
- Baile
- Cantos
- Obsequios a los asistentes
Costumbres de la noche de bodas
XV. OFRENDA POSTNUPCIAL Y TORNABODA
Viaje de novios
Ofrenda postnupcial
- Gipuzkoa
- Bizkaia
- Alava
- Navarra
- Vasconia continental
Comidas de tornaboda
Apéndice: Descripciones de bodas en los distintos territorios de Vasconia
XVI. SOLTERIA Y CELIBATO. CASAMIENTO DE VIUDOS Y VIEJOS
La soltería
El celibato religioso
Casamiento de viudos y viejos
- País Vasco continental
- Gipuzkoa
- Bizkaia
- Alava
- Navarra