La ceremonia religiosa. Eliz-ezkontza
De Atlas Etnográfico de Vasconia
En el País Vasco peninsular la celebración del sacramento del matrimonio se llevaba a cabo siguiendo las rúbricas del Manual Toledano[1] en tanto que en el País Vasco continental se seguía el Ritual Romano. La diferencia mayor entre ambos ritos está en que este último no contiene la bendición y entrega de las arras. El rito del matrimonio se componía de tres partes:
- — El consentimiento mutuo.
- — La bendición de las arras y de los anillos.
- — La misa de velaciones.
En el pórtico del templo
En la iglesia
La ceremonia religiosa actual
Acta del matrimonio
Ofrenda del ramo de la novia
- ↑ El Manual Toledano fue un libro de uso litúrgico originario de la sede episcopal de Toledo. Aunque redactado en latín a partir de la edición de 1582 contiene en lengua vernácula (castellano) las instrucciones dirigidas a los fieles y las respuestas de éstos. Este libro fue acogido como “manual” por muchas diócesis de España y de América y en el siglo XVII se incluyó como apéndice del Ritual Romano publicado por Paulo V en 1614 tras la reforma litúrgica del Concilio Tridentino. Se han utilizado ediciones en euskera de este manual. Así Manuale Sacramentorum. Euskeraz. Bateoa ta Ezkontza. Zornotza, 1934.
