Hijos naturales
De Atlas Etnográfico de Vasconia
Los hijos naturales recibían en Navarra los nombres de bordes o bortes[1], en Artziniega (A) entenaos, en Carranza (B) bardaliegos, en Arberatze-Zilhekoa (BN) y en Hazparne (L) bastartak y en esta última localidad labortana también biltxiko umeak. En Durango y Zeanuri (B) los niños nacidos fuera del matrimonio se denominaban sasikumeak. López de Guereñu recogió la voz tempranillos para referirse a los hijos de moza soltera[2]. Según el Fuero de Sobrarbe de Tudela (N) si el hijo nacía de dos casados en adulterio se llamaba campix; los nacidos de casado y soltera fornecídos y los de soltero y soltera de ganancia[3].
