Denominaciones de la ictericia
Además de la denominación ictericia que es general, popularmente es común en las localidades encuestadas referirse a esta enfermedad como tiricia en castellano y tirizia / tilizia en euskera. Además aparecen consignadas tilicia (Amézaga de Zuya-A), itericia (Valdegovía-A), ectiricia (Muskiz-B), itirizia (Gorozika-B), tirisixia (Oñati-G). También se han recogido los nombres de mal de hiel (Ribera Alta-A) y mal de amarillo (Murchante-N).
En euskera se han constatado además los nombres de: min-horia (Liginaga-Z), minoria (Astigarraga, Berastegi, Andoain-G; Amaiur, Arraioz, Uztarrotz-N), miñoria o gibelekoa (Zerain-G), miuria o gibelekoa (Bidegoian-G), gibelekoa (Lekunberri-N), gibeleko miña (Goizueta-N), jaunisa (Arberatze-Zilhekoa-BN), joniza (Azkaine, Sara-L), jaunissea (Vasconia continental), larua (Markina-B), laruena (Arratia, Orozko-B), larumina (Aramaio-A, Lekeitio-B, Arrasate-G), lauremiña (Elgoibar-G), oriñea (Beasain-G).
