Diferencia entre revisiones de «Medicina popular en vasconia INVESTIGADORES DE CAMPO»
(Se marcó esta sección para su traducción) |
|||
Línea 1: | Línea 1: | ||
<translate> | <translate> | ||
− | == ETNIKER-ÁLAVA == | + | == ETNIKER-ÁLAVA == <!--T:1--> |
+ | <!--T:2--> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Agurain | | Agurain | ||
+ | <!--T:3--> | ||
Amézaga de Zuya (Zuya) | Amézaga de Zuya (Zuya) | ||
+ | <!--T:4--> | ||
Apodaca (Cigoitia) | Apodaca (Cigoitia) | ||
+ | <!--T:5--> | ||
Berganzo (Zambrana) | Berganzo (Zambrana) | ||
+ | <!--T:6--> | ||
Bernedo | Bernedo | ||
+ | <!--T:7--> | ||
Mendiola (Vitoria-Gasteiz) | Mendiola (Vitoria-Gasteiz) | ||
+ | <!--T:8--> | ||
Moreda de Álava | Moreda de Álava | ||
+ | <!--T:9--> | ||
Pipaón (Lagrán) | Pipaón (Lagrán) | ||
+ | <!--T:10--> | ||
Ribera Alta | Ribera Alta | ||
+ | <!--T:11--> | ||
Valdegovía | Valdegovía | ||
| Jesús Ruiz de Larramendi (†) | | Jesús Ruiz de Larramendi (†) | ||
+ | <!--T:12--> | ||
M.ª Ángeles Uriarte | M.ª Ángeles Uriarte | ||
+ | <!--T:13--> | ||
Isidro Sáenz de Urturi | Isidro Sáenz de Urturi | ||
+ | <!--T:14--> | ||
Montserrat Ocio | Montserrat Ocio | ||
+ | <!--T:15--> | ||
José Antonio González | José Antonio González | ||
+ | <!--T:16--> | ||
Óscar Moreno | Óscar Moreno | ||
+ | <!--T:17--> | ||
José Ángel Chasco | José Ángel Chasco | ||
+ | <!--T:18--> | ||
Pilar Alonso | Pilar Alonso | ||
+ | <!--T:19--> | ||
Neri Guinea | Neri Guinea | ||
+ | <!--T:20--> | ||
Claudio Rodríguez | Claudio Rodríguez | ||
|} | |} | ||
− | == ETNIKER-BIZKAIA == | + | == ETNIKER-BIZKAIA == <!--T:21--> |
+ | <!--T:22--> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Abadiano | | Abadiano | ||
+ | <!--T:23--> | ||
Amorebieta-Etxano | Amorebieta-Etxano | ||
+ | <!--T:24--> | ||
Bedarona (Ea) | Bedarona (Ea) | ||
+ | <!--T:25--> | ||
Bermeo | Bermeo | ||
+ | <!--T:26--> | ||
Busturia | Busturia | ||
+ | <!--T:27--> | ||
Carranza | Carranza | ||
+ | <!--T:28--> | ||
| | ||
+ | <!--T:29--> | ||
Durango | Durango | ||
+ | <!--T:30--> | ||
Gorozika (Muxika) | Gorozika (Muxika) | ||
+ | <!--T:31--> | ||
Lemoiz | Lemoiz | ||
+ | <!--T:32--> | ||
Muskiz | Muskiz | ||
+ | <!--T:33--> | ||
Nabarniz | Nabarniz | ||
+ | <!--T:34--> | ||
Orozko | Orozko | ||
+ | <!--T:35--> | ||
Zeanuri | Zeanuri | ||
| Rosa M.ª Ardanza | | Rosa M.ª Ardanza | ||
+ | <!--T:36--> | ||
Jose M.ª Etxebarria | Jose M.ª Etxebarria | ||
+ | <!--T:37--> | ||
Esther Korta | Esther Korta | ||
+ | <!--T:38--> | ||
Anton Erkoreka | Anton Erkoreka | ||
+ | <!--T:39--> | ||
Joseba Agirreazkuenaga | Joseba Agirreazkuenaga | ||
+ | <!--T:40--> | ||
Miguel Sabino Díaz y | Miguel Sabino Díaz y | ||
+ | <!--T:41--> | ||
Luis Manuel Peña | Luis Manuel Peña | ||
+ | <!--T:42--> | ||
Gurutzi Arregi | Gurutzi Arregi | ||
+ | <!--T:43--> | ||
M.ª Ángeles Alberdi | M.ª Ángeles Alberdi | ||
+ | <!--T:44--> | ||
José M.ª Hormaza | José M.ª Hormaza | ||
+ | <!--T:45--> | ||
Rodolfo Mardones | Rodolfo Mardones | ||
+ | <!--T:46--> | ||
Segundo Oar-Arteta | Segundo Oar-Arteta | ||
+ | <!--T:47--> | ||
Edurne Romarate | Edurne Romarate | ||
+ | <!--T:48--> | ||
Ander Manterola | Ander Manterola | ||
|} | |} | ||
− | == ETNIKER-GIPUZKOA == | + | == ETNIKER-GIPUZKOA == <!--T:49--> |
+ | <!--T:50--> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Arrasate / Mondragón | | Arrasate / Mondragón | ||
+ | <!--T:51--> | ||
Astigarraga | Astigarraga | ||
+ | <!--T:52--> | ||
Beasain | Beasain | ||
+ | <!--T:53--> | ||
Berastegi | Berastegi | ||
+ | <!--T:54--> | ||
Bidegoian | Bidegoian | ||
+ | <!--T:55--> | ||
| | ||
+ | <!--T:56--> | ||
Elgoibar | Elgoibar | ||
+ | <!--T:57--> | ||
Elosua (Bergara) | Elosua (Bergara) | ||
+ | <!--T:58--> | ||
Hondarribia | Hondarribia | ||
+ | <!--T:59--> | ||
Oñati | Oñati | ||
+ | <!--T:60--> | ||
| | ||
+ | <!--T:61--> | ||
Telleriarte (Legazpi) | Telleriarte (Legazpi) | ||
+ | <!--T:62--> | ||
Zerain | Zerain | ||
| José Letona (†) | | José Letona (†) | ||
+ | <!--T:63--> | ||
Eva M.ª Elorza | Eva M.ª Elorza | ||
+ | <!--T:64--> | ||
José Zufiaurre | José Zufiaurre | ||
+ | <!--T:65--> | ||
Iñaki Linazasoro (†) | Iñaki Linazasoro (†) | ||
+ | <!--T:66--> | ||
Luis Galarraga y | Luis Galarraga y | ||
+ | <!--T:67--> | ||
Ana Larrarte | Ana Larrarte | ||
+ | <!--T:68--> | ||
Koldo Lizarralde | Koldo Lizarralde | ||
+ | <!--T:69--> | ||
Miren Goñi | Miren Goñi | ||
+ | <!--T:70--> | ||
Antxon Aguirre | Antxon Aguirre | ||
+ | <!--T:71--> | ||
Teresa Azkoitia y | Teresa Azkoitia y | ||
+ | <!--T:72--> | ||
Bixenta Igartua | Bixenta Igartua | ||
+ | <!--T:73--> | ||
Jose M.ª Etxebarria | Jose M.ª Etxebarria | ||
+ | <!--T:74--> | ||
Karmele Goñi | Karmele Goñi | ||
|} | |} | ||
− | == ETNIKER-IPARRALDE == | + | == ETNIKER-IPARRALDE == <!--T:75--> |
+ | <!--T:76--> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Arberatze-Zilhekoa | | Arberatze-Zilhekoa | ||
+ | <!--T:77--> | ||
Donibane-Lohitzune | Donibane-Lohitzune | ||
+ | <!--T:78--> | ||
Donoztiri | Donoztiri | ||
+ | <!--T:79--> | ||
Heleta | Heleta | ||
+ | <!--T:80--> | ||
Liginaga | Liginaga | ||
+ | <!--T:81--> | ||
Sara | Sara | ||
+ | <!--T:82--> | ||
Uharte-Hiri | Uharte-Hiri | ||
| Michel Duvert | | Michel Duvert | ||
+ | <!--T:83--> | ||
X. Diharce, ''Iratzeder'' | X. Diharce, ''Iratzeder'' | ||
+ | <!--T:84--> | ||
José Miguel de Barandiaran (†) | José Miguel de Barandiaran (†) | ||
+ | <!--T:85--> | ||
José Miguel de Barandiaran | José Miguel de Barandiaran | ||
+ | <!--T:86--> | ||
José Miguel de Barandiaran | José Miguel de Barandiaran | ||
+ | <!--T:87--> | ||
José Miguel de Barandiaran | José Miguel de Barandiaran | ||
+ | <!--T:88--> | ||
José Miguel de Barandiaran | José Miguel de Barandiaran | ||
|} | |} | ||
− | == ETNIKER-NAVARRA == | + | == ETNIKER-NAVARRA == <!--T:89--> |
+ | <!--T:90--> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Allo | | Allo | ||
+ | <!--T:91--> | ||
Améscoa | Améscoa | ||
+ | <!--T:92--> | ||
Aoiz | Aoiz | ||
+ | <!--T:93--> | ||
Arraioz (Baztan) | Arraioz (Baztan) | ||
+ | <!--T:94--> | ||
Erro, Valle de (Aincioa y Olóndriz) | Erro, Valle de (Aincioa y Olóndriz) | ||
+ | <!--T:95--> | ||
Eugi (Esteribar) | Eugi (Esteribar) | ||
+ | <!--T:96--> | ||
| | ||
+ | <!--T:97--> | ||
Goizueta | Goizueta | ||
+ | <!--T:98--> | ||
Izal (Gallués) | Izal (Gallués) | ||
+ | <!--T:99--> | ||
| | ||
+ | <!--T:100--> | ||
Izurdiaga (Arakil) | Izurdiaga (Arakil) | ||
+ | <!--T:101--> | ||
Lekunberri (Larraun) | Lekunberri (Larraun) | ||
+ | <!--T:102--> | ||
| | ||
+ | <!--T:103--> | ||
Lezaun | Lezaun | ||
+ | <!--T:104--> | ||
Murchante | Murchante | ||
+ | <!--T:105--> | ||
Obanos | Obanos | ||
+ | <!--T:106--> | ||
San Martín de Unx | San Martín de Unx | ||
+ | <!--T:107--> | ||
| | ||
+ | <!--T:108--> | ||
Sangüesa | Sangüesa | ||
+ | <!--T:109--> | ||
Tiebas | Tiebas | ||
+ | <!--T:110--> | ||
Viana | Viana | ||
| José Ramón Macua | | José Ramón Macua | ||
+ | <!--T:111--> | ||
Luciano Lapuente (†) | Luciano Lapuente (†) | ||
+ | <!--T:112--> | ||
M.ª Pilar Sáez de Albéniz | M.ª Pilar Sáez de Albéniz | ||
+ | <!--T:113--> | ||
M.ª Luisa Picabea | M.ª Luisa Picabea | ||
+ | <!--T:114--> | ||
Araceli Iturri | Araceli Iturri | ||
+ | <!--T:115--> | ||
José Huarte | José Huarte | ||
+ | <!--T:116--> | ||
Mikel Huarte | Mikel Huarte | ||
+ | <!--T:117--> | ||
José Huarte | José Huarte | ||
+ | <!--T:118--> | ||
M.ª Asunción Palacios y | M.ª Asunción Palacios y | ||
+ | <!--T:119--> | ||
Roberto Urtasun | Roberto Urtasun | ||
+ | <!--T:120--> | ||
M.ª Mercedes Idoy | M.ª Mercedes Idoy | ||
+ | <!--T:121--> | ||
Cristina Azkarate y | Cristina Azkarate y | ||
+ | <!--T:122--> | ||
Gabriel Imbuluzqueta | Gabriel Imbuluzqueta | ||
+ | <!--T:123--> | ||
Pedro Argandoña | Pedro Argandoña | ||
+ | <!--T:124--> | ||
M.ª Carmen López | M.ª Carmen López | ||
+ | <!--T:125--> | ||
M.ª Amor Beguiristáin | M.ª Amor Beguiristáin | ||
+ | <!--T:126--> | ||
Francisco Javier Zubiaur y | Francisco Javier Zubiaur y | ||
+ | <!--T:127--> | ||
José Ángel Zubiaur | José Ángel Zubiaur | ||
+ | <!--T:128--> | ||
Juan Cruz Labeaga | Juan Cruz Labeaga | ||
+ | <!--T:129--> | ||
Roldán Jimeno | Roldán Jimeno | ||
+ | <!--T:130--> | ||
Juan Cruz Labeaga | Juan Cruz Labeaga | ||
|} | |} | ||
{{DISPLAYTITLE: Investigadores de campo}} {{#bookTitle: Medicina Popular en Vasconia | Medicina_popular_en_vasconia}} | {{DISPLAYTITLE: Investigadores de campo}} {{#bookTitle: Medicina Popular en Vasconia | Medicina_popular_en_vasconia}} | ||
</translate> | </translate> |
Revisión actual del 07:55 21 feb 2019
Contenido de esta página
ETNIKER-ÁLAVA
Agurain
Amézaga de Zuya (Zuya) Apodaca (Cigoitia) Berganzo (Zambrana) Bernedo Mendiola (Vitoria-Gasteiz) Moreda de Álava Pipaón (Lagrán) Ribera Alta Valdegovía |
Jesús Ruiz de Larramendi (†)
M.ª Ángeles Uriarte Isidro Sáenz de Urturi Montserrat Ocio José Antonio González Óscar Moreno José Ángel Chasco Pilar Alonso Neri Guinea Claudio Rodríguez |
ETNIKER-BIZKAIA
Abadiano
Amorebieta-Etxano Bedarona (Ea) Bermeo Busturia Carranza
Durango Gorozika (Muxika) Lemoiz Muskiz Nabarniz Orozko Zeanuri |
Rosa M.ª Ardanza
Jose M.ª Etxebarria Esther Korta Anton Erkoreka Joseba Agirreazkuenaga Miguel Sabino Díaz y Luis Manuel Peña Gurutzi Arregi M.ª Ángeles Alberdi José M.ª Hormaza Rodolfo Mardones Segundo Oar-Arteta Edurne Romarate Ander Manterola |
ETNIKER-GIPUZKOA
Arrasate / Mondragón
Astigarraga Beasain Berastegi Bidegoian
Elgoibar Elosua (Bergara) Hondarribia Oñati
Telleriarte (Legazpi) Zerain |
José Letona (†)
Eva M.ª Elorza José Zufiaurre Iñaki Linazasoro (†) Luis Galarraga y Ana Larrarte Koldo Lizarralde Miren Goñi Antxon Aguirre Teresa Azkoitia y Bixenta Igartua Jose M.ª Etxebarria Karmele Goñi |
ETNIKER-IPARRALDE
Arberatze-Zilhekoa
Donibane-Lohitzune Donoztiri Heleta Liginaga Sara Uharte-Hiri |
Michel Duvert
X. Diharce, Iratzeder José Miguel de Barandiaran (†) José Miguel de Barandiaran José Miguel de Barandiaran José Miguel de Barandiaran José Miguel de Barandiaran |
ETNIKER-NAVARRA
Allo
Améscoa Aoiz Arraioz (Baztan) Erro, Valle de (Aincioa y Olóndriz) Eugi (Esteribar)
Goizueta Izal (Gallués)
Izurdiaga (Arakil) Lekunberri (Larraun)
Lezaun Murchante Obanos San Martín de Unx
Sangüesa Tiebas Viana |
José Ramón Macua
Luciano Lapuente (†) M.ª Pilar Sáez de Albéniz M.ª Luisa Picabea Araceli Iturri José Huarte Mikel Huarte José Huarte M.ª Asunción Palacios y Roberto Urtasun M.ª Mercedes Idoy Cristina Azkarate y Gabriel Imbuluzqueta Pedro Argandoña M.ª Carmen López M.ª Amor Beguiristáin Francisco Javier Zubiaur y José Ángel Zubiaur Juan Cruz Labeaga Roldán Jimeno Juan Cruz Labeaga |