Diferencia entre revisiones de «Investigacion Casa y familia en vasconia»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Se marcó esta sección para su traducción)
Línea 2: Línea 2:
 
<translate>
 
<translate>
 
<div align="center">
 
<div align="center">
−
== Dirección ==
+
== Dirección == <!--T:1-->
  
 +
<!--T:2-->
 
José Miguel de BARANDIARAN
 
José Miguel de BARANDIARAN
  
 +
<!--T:3-->
 
Ander MANTEROLA
 
Ander MANTEROLA
  
  
−
== Coordinación ==
+
== Coordinación == <!--T:4-->
  
 +
<!--T:5-->
 
Gurutzi ARREGI
 
Gurutzi ARREGI
  
  
−
== Comité Interregional ==
+
== Comité Interregional == <!--T:6-->
  
−
=== Etniker-Álava ===
+
=== Etniker-Álava === <!--T:7-->
  
 +
<!--T:8-->
 
José Antonio GONZÁLEZ
 
José Antonio GONZÁLEZ
  
 +
<!--T:9-->
 
Juan José GALDOS
 
Juan José GALDOS
  
 +
<!--T:10-->
 
Isidro SÁENZ DE URTURI
 
Isidro SÁENZ DE URTURI
  
 +
<!--T:11-->
 
Montserrat OCIO
 
Montserrat OCIO
  
−
=== Etniker-Bizkaia ===
+
=== Etniker-Bizkaia === <!--T:12-->
  
 +
<!--T:13-->
 
Gurutzi ARREGI
 
Gurutzi ARREGI
  
 +
<!--T:14-->
 
Luis Manuel PEÑA
 
Luis Manuel PEÑA
  
 +
<!--T:15-->
 
Segundo OAR-ARTETA
 
Segundo OAR-ARTETA
  
 +
<!--T:16-->
 
Akaitze KAMIRUAGA
 
Akaitze KAMIRUAGA
  
 +
<!--T:17-->
 
Anton ERKOREKA
 
Anton ERKOREKA
  
−
=== Etniker-Gipuzkoa ===
+
=== Etniker-Gipuzkoa === <!--T:18-->
  
 +
<!--T:19-->
 
José ZUFIAURRE
 
José ZUFIAURRE
  
 +
<!--T:20-->
 
Antxon AGUIRRE
 
Antxon AGUIRRE
  
 +
<!--T:21-->
 
Koldo LIZARRALDE
 
Koldo LIZARRALDE
  
−
=== Etniker-Iparralde ===
+
=== Etniker-Iparralde === <!--T:22-->
  
 +
<!--T:23-->
 
Michel DUVERT
 
Michel DUVERT
  
 +
<!--T:24-->
 
Peio GOÏTY
 
Peio GOÏTY
  
−
=== Etniker-Navarra ===
+
=== Etniker-Navarra === <!--T:25-->
  
 +
<!--T:26-->
 
María Amor BEGUIRISTAIN
 
María Amor BEGUIRISTAIN
  
 +
<!--T:27-->
 
Francisco Javier ZUBIAUR
 
Francisco Javier ZUBIAUR
  
 +
<!--T:28-->
 
Juan Cruz LABEAGA
 
Juan Cruz LABEAGA
  
 +
<!--T:29-->
 
Pablo ORDUNA
 
Pablo ORDUNA
  
  
−
== Investigadores de campo ==
+
== Investigadores de campo == <!--T:30-->
  
−
=== Etniker-Álava ===
+
=== Etniker-Álava === <!--T:31-->
  
 +
<!--T:32-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| Abezia (Urkabustaiz)
 
| Abezia (Urkabustaiz)
Línea 114: Línea 136:
 
|}
 
|}
  
−
=== Etniker-Bizkaia ===
+
=== Etniker-Bizkaia === <!--T:33-->
  
 +
<!--T:34-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| Abadiño
 
| Abadiño
Línea 166: Línea 189:
 
|}
 
|}
  
−
=== Etniker-Gipuzkoa ===
+
=== Etniker-Gipuzkoa === <!--T:35-->
  
 +
<!--T:36-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| Altza (Donostia)
 
| Altza (Donostia)
Línea 224: Línea 248:
 
|}
 
|}
  
−
=== Etniker-Iparralde ===
+
=== Etniker-Iparralde === <!--T:37-->
  
 +
<!--T:38-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| colspan="2" | '''Lapurdi'''
 
| colspan="2" | '''Lapurdi'''
Línea 236: Línea 261:
 
|}
 
|}
  
 +
<!--T:39-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| colspan="2" | '''Nafarroa-Beherea'''
 
| colspan="2" | '''Nafarroa-Beherea'''
Línea 255: Línea 281:
 
|}
 
|}
  
 +
<!--T:40-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| colspan="2" | '''Zuberoa'''
 
| colspan="2" | '''Zuberoa'''
Línea 265: Línea 292:
 
|}
 
|}
  
−
=== Etniker-Navarra ===
+
=== Etniker-Navarra === <!--T:41-->
  
 +
<!--T:42-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
| Aintzioa y Orondritz (Valle de Erro)
 
| Aintzioa y Orondritz (Valle de Erro)

Revisión del 07:08 30 may 2019

Otros idiomas:
Inglés • ‎Español • ‎Euskera • ‎Francés

Dirección

José Miguel de BARANDIARAN

Ander MANTEROLA


Coordinación

Gurutzi ARREGI


Comité Interregional

Etniker-Álava

José Antonio GONZÁLEZ

Juan José GALDOS

Isidro SÁENZ DE URTURI

Montserrat OCIO

Etniker-Bizkaia

Gurutzi ARREGI

Luis Manuel PEÑA

Segundo OAR-ARTETA

Akaitze KAMIRUAGA

Anton ERKOREKA

Etniker-Gipuzkoa

José ZUFIAURRE

Antxon AGUIRRE

Koldo LIZARRALDE

Etniker-Iparralde

Michel DUVERT

Peio GOÏTY

Etniker-Navarra

María Amor BEGUIRISTAIN

Francisco Javier ZUBIAUR

Juan Cruz LABEAGA

Pablo ORDUNA


Investigadores de campo

Etniker-Álava

Abezia (Urkabustaiz) Marian Uriarte
Agurain Jesús Ruiz de Larramendi (†)
Añana Blanca Rescalvo
Apellániz (Arraia-Maeztu) Gerardo López de Guereñu (†)
Apodaca (Cigoitia) Isidro Sáenz de Urturi
Aprikano (Kuartango) José de Markiegi (†)
Berganzo (Zambrana) Montserrat Ocio
Bernedo José Antonio González
Lagrán Salustiano Viana (†)
Markinez (Bernedo) Juan de Esnaola (†)
Moreda de Álava José Ángel Chasco
Pipaón (Lagrán) Pilar Alonso
Ribera Alta Neri Guinea
Valdegovía Claudio Rodríguez
Valle de Zuia Eugenio Murguía

Etniker-Bizkaia

Abadiño Rosa M.ª Ardanza
Amorebieta-Etxano José M.ª Etxebarria
Andraka (Lemoiz) José M.ª Hormaza
Bedarona (Ea) Esther Korta
Bermeo Anton Erkoreka
Busturia Joseba Agirreazkuenaga
Carranza Miguel Sabino Díaz
Luis Manuel Peña
Durango Gurutzi Arregi
Gernikaldea (Ajangiz, Ajuria,
Arteaga, Gernika, Nabarniz) 		Segundo Oar-Arteta
Gorozika (Muxika) M.ª Ángeles Alberdi
Kortezubi Jose Miguel de Barandiaran (†)
Lezama Gurutze Ezkurdia
Orozko Edurne Romarate
Portugalete Loyola Martínez
Xabier Martínez
Trapagaran Juan Cordón
Zeanuri Eulogio Gorostiaga (†)
Ander Manterola

Etniker-Gipuzkoa

Altza (Donostia) Alex Ibáñez
Andoain Francisco J. de Etxeberria (†)
Astigarraga Eva M.ª Elorza
Ataun Jose Miguel de Barandiaran (†)
Juan de Arin Dorronsoro (†)
Beasain José Zufiaurre
Berastegi Iñaki Linazasoro (†)
Deba-Mutriku Jose Miguel de Barandiaran (†)
Elgoibar Koldo Lizarralde
Elosua (Bergara) Miren Goñi
Ezkio-Itsaso Sinforoso de Ibarguren (†)
Garagartza (Arrasate/Mondragon) José Letona (†)
Hondarribia Antxon Aguirre
Itziar (Deba) Jose Miguel de Barandiaran (†)
Oñati Leonardo de Guridi (†)
P. José A. de Lizarralde (†)
Orexa José María San Sebastián “Latxaga” (†)
Oiartzun Manuel de Lekuona (†)
Telleriarte (Legazpi) Jose M.ª Etxebarria
Zerain Karmele Goñi

Etniker-Iparralde

Lapurdi
Ainhoa Michel Duvert
Mmes. Elso
Sara José Miguel de Barandiaran (†)
Nafarroa-Beherea
Baigorri, Bidarrai e Irisarri Michel Duvert
Donoztiri, Heleta e Iholdi José Miguel de Barandiaran (†)
Ortzaize Piarres Trounday
Saint Michel-Garazi Martzel Etchehandy
Uharte-Hiri José Miguel de Barandiaran (†)
Zuberoa
Idauze-Mendi Michel Duvert
Liginaga José Miguel de Barandiaran (†)

Etniker-Navarra

Aintzioa y Orondritz (Valle de Erro) Araceli Iturri
Allo José Ramón Macua
Améscoa Luciano Lapuente (†)
Aoiz M.ª Pilar Sáez de Albéniz
Aria Miren de Ynchausti
Ainara Garate de Ynchausti
Artajona José Maria Jimeno Jurio (†)
Aurizberri (Erro) Jose Miguel de Barandiaran (†)
Elorz Javier Larrayoz
Eugi (Esteribar) José Huarte
Goizueta José Huarte
Juan Ormazabal
Izal (Gallués) M.ª Asunción Palacios
Roberto Urtasun
Izurdiaga (Arakil) M.ª Mercedes Idoy
Juslapeña José de Aguirre (†)
Lesaka Julio Caro Baroja (†)
Lezaun Pedro Argandoña
Luzaide/Valcarlos José Mari Satrustegi (†)
Mélida M.ª Luisa García
Monreal M.ª Carmen López
Inmaculada Ávila
Murchante M.ª Carmen López
Obanos M.ª Amor Beguiristain
Clara Zubiaur
Romanzado y Urraúl Bajo José de Cruchaga (†)
Roncal Pablo M. Orduna
San Martín de Unx Francisco Javier Zubiaur
José Ángel Zubiaur
Sangüesa Juan Cruz Labeaga
Urzainki (Valle de Roncal) Tomás Urzainqui
Valtierra Daniel Miranda
Viana Juan Cruz Labeaga
Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php?title=Investigacion_Casa_y_familia_en_vasconia&oldid=120068»