Diferencia entre revisiones de «CIMIENTOS Y PAREDES»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Se marcó esta sección para su traducción)
Línea 1: Línea 1:
 
<languages></languages>
 
<languages></languages>
 
<translate>
 
<translate>
 +
<!--T:1-->
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
En tiempos pasados cuando una persona tenía interés en levantar una casa no se veía obligada a cumplimentar los numerosos trámites por los que hoy en día es necesario pasar dada la burocratización y la mayor complejidad de la sociedad actual. A modo de ejemplo recogemos varios testimonios.
 
En tiempos pasados cuando una persona tenía interés en levantar una casa no se veía obligada a cumplimentar los numerosos trámites por los que hoy en día es necesario pasar dada la burocratización y la mayor complejidad de la sociedad actual. A modo de ejemplo recogemos varios testimonios.
  
 +
<!--T:2-->
 
En Artajona (N) hasta bien entrado el siglo XX, cuando alguien quería construir una casa acudía a un albañil de su confianza y entre los dos, amo del terreno y albañil, convenían cómo había de ser. El albañil echaba sus cálculos, dibujaba el plano y se convenía el precio. En las casas antiguas del pueblo se adivina que muchas fueron proyectadas y hechas por maestros de obras entendidos; otras, sin embargo, acusan haber sido levantadas por personas poco competentes. “Las casas se empezaban sin más, siempre sin arquitectos”, hasta el año 1930 aproximadamente, en que comenzaron a exigirse planos y la aprobación oficial.
 
En Artajona (N) hasta bien entrado el siglo XX, cuando alguien quería construir una casa acudía a un albañil de su confianza y entre los dos, amo del terreno y albañil, convenían cómo había de ser. El albañil echaba sus cálculos, dibujaba el plano y se convenía el precio. En las casas antiguas del pueblo se adivina que muchas fueron proyectadas y hechas por maestros de obras entendidos; otras, sin embargo, acusan haber sido levantadas por personas poco competentes. “Las casas se empezaban sin más, siempre sin arquitectos”, hasta el año 1930 aproximadamente, en que comenzaron a exigirse planos y la aprobación oficial.
  
 +
<!--T:3-->
 
En Allo (N) la construcción de una casa no requería antaño la elaboración previa de planos y de estudios de situación del terreno. Normalmente se hacía mediante un arreglo al que llegaban el dueño y el albañil o constructor. Ellos mismos ajustaban el precio y determinaban las características y materiales de la nueva vivienda. El ayuntamiento tenía un veedor de obras, de profesión cantero o albañil.
 
En Allo (N) la construcción de una casa no requería antaño la elaboración previa de planos y de estudios de situación del terreno. Normalmente se hacía mediante un arreglo al que llegaban el dueño y el albañil o constructor. Ellos mismos ajustaban el precio y determinaban las características y materiales de la nueva vivienda. El ayuntamiento tenía un veedor de obras, de profesión cantero o albañil.
  
 +
<!--T:4-->
 
En Orozko (B) aseguran que los cimientos no son profundos pero sí suficientes y piensan que de algún modo un entendido calculaba la altura y peso de la estructura porque pasados los años las casas siguen en pie y resisten los embates de obras y modificaciones en su derredor.
 
En Orozko (B) aseguran que los cimientos no son profundos pero sí suficientes y piensan que de algún modo un entendido calculaba la altura y peso de la estructura porque pasados los años las casas siguen en pie y resisten los embates de obras y modificaciones en su derredor.
  
 +
<!--T:5-->
 
Como en muchas de las actividades que se realizaban en tiempos pasados, a la hora de levantar una casa, desempeñaban un papel importante los familiares y vecinos, que colaboraban con su esfuerzo y conocimientos.
 
Como en muchas de las actividades que se realizaban en tiempos pasados, a la hora de levantar una casa, desempeñaban un papel importante los familiares y vecinos, que colaboraban con su esfuerzo y conocimientos.
  
Línea 15: Línea 20:
 
<div class="subindice">
 
<div class="subindice">
 
Apartados:
 
Apartados:
=== [[Cimientos_oinarriak|Cimientos, oinarriak]] ===
+
=== [[Cimientos_oinarriak|Cimientos, oinarriak]] === <!--T:6-->
 
=== [[Muros_exteriores_hormak|Muros exteriores, hormak]] ===
 
=== [[Muros_exteriores_hormak|Muros exteriores, hormak]] ===
 
=== [[Estructura_interna_de_madera|Estructura interna de madera]] ===
 
=== [[Estructura_interna_de_madera|Estructura interna de madera]] ===

Revisión del 14:43 21 feb 2018

Otros idiomas:
Inglés • ‎Español • ‎Euskera • ‎Francés

En tiempos pasados cuando una persona tenía interés en levantar una casa no se veía obligada a cumplimentar los numerosos trámites por los que hoy en día es necesario pasar dada la burocratización y la mayor complejidad de la sociedad actual. A modo de ejemplo recogemos varios testimonios.

En Artajona (N) hasta bien entrado el siglo XX, cuando alguien quería construir una casa acudía a un albañil de su confianza y entre los dos, amo del terreno y albañil, convenían cómo había de ser. El albañil echaba sus cálculos, dibujaba el plano y se convenía el precio. En las casas antiguas del pueblo se adivina que muchas fueron proyectadas y hechas por maestros de obras entendidos; otras, sin embargo, acusan haber sido levantadas por personas poco competentes. “Las casas se empezaban sin más, siempre sin arquitectos”, hasta el año 1930 aproximadamente, en que comenzaron a exigirse planos y la aprobación oficial.

En Allo (N) la construcción de una casa no requería antaño la elaboración previa de planos y de estudios de situación del terreno. Normalmente se hacía mediante un arreglo al que llegaban el dueño y el albañil o constructor. Ellos mismos ajustaban el precio y determinaban las características y materiales de la nueva vivienda. El ayuntamiento tenía un veedor de obras, de profesión cantero o albañil.

En Orozko (B) aseguran que los cimientos no son profundos pero sí suficientes y piensan que de algún modo un entendido calculaba la altura y peso de la estructura porque pasados los años las casas siguen en pie y resisten los embates de obras y modificaciones en su derredor.

Como en muchas de las actividades que se realizaban en tiempos pasados, a la hora de levantar una casa, desempeñaban un papel importante los familiares y vecinos, que colaboraban con su esfuerzo y conocimientos.

En Beasain (G) para la construcción de los muros, estructura y cubierta, solían ayudarse entre familiares y vecinos además de contratar los servicios de algún artesano cantero o carpintero; la obra interior la completaban poco a poco los futuros moradores de la propia casa.