Presentación
En este sexto volumen del Atlas Etnográfico de Vasconia dedicado a la medicina popular, los Grupos Etniker Euskalerria se han adentrado en realidades culturales que residen en las zonas más sensibles de la experiencia humana; son los saberes acumulados sobre el cuidado de la salud, y sobre la prevención y curación de las enfermedades.
Si en algo ha experimentado nuestra cultura occidental un cambio acelerado ha sido precisamente en todo lo relacionado con el tratamiento de las enfermedades y la asistencia sanitaria.
Esta obra etnográfica, que tengo el agrado de prologar, no pretende ofrecer una medicina alternativa ni tiene como finalidad dar a conocer remedios recónditos u olvidados. Más allá de las, quizá, esperadas recetas naturistas, se recogen en ella aspectos de la mentalidad popular referentes al cuerpo humano y a su vinculación con el medio natural así como creencias que nos vienen de antiguo sobre las enfermedades y los remedios.
Una investigación de campo que abarque los diferentes territorios de Vasconia solamente puede llevarse a cabo contando con equipos de investigadores experimentados y disciplinados en las tareas etnográficas. De estas cualidades han dado cumplidas muestras los Grupos Etniker que fueron creados por Don José Miguel de Barandiaran y que han publicado seis volúmenes del Atlas Etnográfico. El Gobierno Vasco apoyó desde sus inicios este proyecto que recoge importantes aspectos de nuestro patrimonio cultural. Sin esta aportación muchos de estos elementos culturales caerían en el olvido inexorable del tiempo.
Miren Azkarate
Consejera de Cultura del Gobierno Vasco
Contenidos de la Presentación:
