Cadencias decorativas

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar

Colocando al niño de pie sobre el halda y sujetándole por la cintura o asiéndole de las manitas la madre agita sus rodillas a ritmo rápido haciendo que el pequeño baile.

En Abadiano (B) para ello se canta esta tonadilla:

Ttinkirrinki ttinkirrinkin
ttinkirrinkittero.
Ttinkirrinki ttinkirriki
ttinkirriki tton.

Lekuona[1] recogió dós ritmos que se cantaban en Oiartzun (G) para que el niño bailara.

TTIKIRRIKI-TTIKI-TTON (Oiartzun-G)
* Tikirriki-ttikittiki
Tikirriki-ttona;
Rikittiki-ttikittiki
Rikittiki-ttoña.
* Ttikirriki-ttikirriki-ttiki-ttón ki
[-rriki-ttiki-ttikirriki-ttón;
Ttikirriki-ttikirriki-ttiki-ttón ki
[-rriki-ttiki-ttón;
Ttikirriki-ttikirriki-ttiki-ttón ki
[-rriki-ttiki-ttiki-ttón;
Ttikirriki-ttikirriki-ttiki-ttón ki
[-rriki-ttiki-ttón.
 
  1. Manuel de LEKUONA. «Cantares populares» in AEF, X (1930) p. 55.