Txan txibirin
De Atlas Etnográfico de Vasconia
El P. Donostia[1], en la década de los años veinte, recogió en Sunbilla (N) el siguiente juego de niñas. Se ponen las manos en corro y se recita la siguiente cantinela a la vez que se van señalando las manos una por una:
- Txan txibirin, txarbute,
- nork egin, balatute,
- lutxi, lutxi, Sanmartin,
- gillni, gillni, cuatro cintas que compré,
- para la moda mosquita, mosquitón,
- que te vuelvas al rincón.
A la que le toca la palabra «rincón» retira la mano, y así se repite hasta que haya una sola mano. La que queda última comienza a hacer un remolino de manos y las demás le imitan. La que se ríe pierde.
- ↑ APD. Cuad. 3, ficha 272.
