Viva la media naranja
De Atlas Etnográfico de Vasconia
Este juego se desarrolla en corro al tiempo que se dan palmadas. El corro canta la primera estrofa mientras una niña permanece en el medio. Al cantar la segunda, ésta se pone frente a una niña del corro, la que ella elija; con los brazos en jarras va saltando sobre una pierna y adelantando la otra, alternativamente. Durante la tercera estrofa las dos juntas giran, enganchadas por el brazo.
En Artziniega (A) y Bilbao (B) cantan así:
- Viva la media naranja
- viva la naranja entera,
- vivan los guardias civiles
- que van por la carretera.
- Ferrocarril, camino llano
- en el vapor se va mi hermano
- se va mi hermano,
- se va mi amor
- se va la prenda que quiero yo,
- que quiero yo.
- Del olivo una aceituna
- de la aceituna, un tintero
- del tintero, una pluma,
- de la pluma, un palillero.
Versiones muy parecidas se han recogido en San Román de San Millán, Valdegovía (A), Abadiano (B) y Aria (N).