Diferencia entre revisiones de «En un rosal / habia una rosa»
De Atlas Etnográfico de Vasconia
| Línea 29: | Línea 29: | ||
:''había una rosa'' | :''había una rosa'' | ||
:''rosa con rosa'' | :''rosa con rosa'' | ||
| − | :''la más florida y hermosa.'' & | + | :''la más florida y hermosa.''  (Salcedo-A) |
:''En un rosal'' | :''En un rosal'' | ||
:''había una rosa'' | :''había una rosa'' | ||
:''elige tú'' | :''elige tú'' | ||
| − | :''a la más hermosa.'' & | + | :''a la más hermosa.''  (Pipaón-A) |
:''Rosa con rosa,'' | :''Rosa con rosa,'' | ||
Revisión actual del 11:02 6 jun 2018
- Debajo una rosa
- había un clavel
- debajo un clavel
- había una rosa
- flor con flor
- rosa con rosa
- la más florida y hermosa
- que usted escoja.
Queda libre la niña a la que corresponde la palabra «escoja» (Trapagaran-B, Pipaón, Quintana, San Román de San Millán-A).
La siguiente es similar a ésta, pero muestra leves diferencias en su inicio:
- En un rosal
- había una rosa.
- Flor con flor,
- rosa con rosa.
- La más florida y hermosa
- que usted escoja. (Larrazcueta-A)
- En un rosal
- había una rosa,
- rosa con rosa,
- clavel con clavel,
- la más florida y hermosa,
- de ustedes escoja. (San Román de San Millán-A)
- En un rosal
- había una rosa
- rosa con rosa
- la más florida y hermosa. (Salcedo-A)
- En un rosal
- había una rosa
- elige tú
- a la más hermosa. (Pipaón-A)
- Rosa con rosa,
- florida y hermosa
- la niña más hermosa
- su majestad escoja. (Durango-B, Hondarribia-G)
