Índice de contenidos
De Atlas Etnográfico de Vasconia
Revisión del 08:30 8 nov 2017 de Admin (discusión | contribuciones) (Página creada con «*''A lo alto''. Para arriba (Up the Valley. Jumping Up)»)
Contenido de esta página
- 1 I. EARLY CHILDHOOD GAMES AND SONGS
- 2 II. NATURE AS A PLAYGROUND
- 3 III. CHILDHOOD FORMS OF ADDRESS, RULES AND CHANTS
- 4 IV. SELECTION PROCEDURES PRIOR TO PLAYING
- 5 V. RACES
- 6 VI. HIDING GAMES
- 7 VII. JUMPING GAMES
- 7.1 LEAPFROG GAMES
- 7.2 Games with individual frogs
- 7.3 Team leapfrog games
- 7.4 Other leapfrog games
- 7.5 SKIPPING GAMES
- 7.6 Individual skipping games
- 7.7 Group skipping games
- 7.8 FRENCH SKIPPING
- 7.9 HOPSCOTCH
- 7.10 Juegos en los que no se arrastra la piedra
- 7.11 Juegos en los que se desplaza la piedra
- 7.12 Otros juegos de truquemé
- 7.13 JUEGOS DE SALTO VARIOS
- 8 VIII. JUEGOS DE BALANCEO
- 9 IX. JUEGOS DE LANZAMIENTO
- 9.1 Lanzamiento de piedras
- 9.2 Juegos con arcilla: tapulero
- 9.3 Lanzamiento de palos: el calderón, pilocho o irulario. Txirikilan
- 9.4 Juegos con agallas de roble, semillas y canicas
- 9.5 Lanzamiento de monedas
- 9.6 Lanzamiento de tapas de cajas de cerillas, cromos y cartetas
- 9.7 Lanzamiento de chapas metálicas, tacos de goma o piedras
- 9.8 Juegos con chapas de botellas
- 9.9 Lanzamiento de pelotas
- 9.10 Lanzamiento del bote de carburo. Karburo-tiroak
- 10 X. JUEGOS DE HABILIDAD
- 11 XI. JUEGOS DE MANOS Y DEDOS
- 12 XII. JUEGOS RÍTMICOS
- 13 XIII. JUEGOS DE IMITACIÓN, ESCENIFICACIÓN Y MÍMlCA
- 14 XIX. JUEGOS DE LENGUAJE
- 15 XX. JUEGOS DE ADIVINAR. ACERTIJOS
- 16 XXI. JUEGOS DIVERSOS. EL COLECCIONISMO INFANTIL
- 17 XXII. LOS JUGUETES. ARTESANÍA INFANTIL
- 18 XXIII. JUEGOS ORGANIZADOS EN FIESTAS POPULARES
I. EARLY CHILDHOOD GAMES AND SONGS
The first games
- Con la nariz y la boca
- Con la oreja
- Cosquillas. Kili-kili
- Pellizcos
- La estatura
- Hau berex, hau berex
- A vuelan, vuelan
- Purran, purran, ardatza
- Al burrico san vicente
Finger/toe games
Hand games
Clapping games
Rocking games
Trotting games
Lullabies
Lullabies in Basque
Lullabies in Spanish
Songs to entertain
Mimic songs to have fun
II. NATURE AS A PLAYGROUND
Relationship with animals
- Tábanos, abejorros, ciervos volantes, etc
- Cachorros
- Jorge
- Moscas
- Hormigas
- Abejas
- Mantis religiosa
- Saltamontes
- Escarabajo. Kakalardoa
- Luciérnagas. Ipurtargiak
- Mariposas y gusanos de seda
- La cigüeña
- El gavilán
- El azor
- El cuervo
- La marica
- La grulla
- El gallo
Plant-related activities
Other outdoor activities
III. CHILDHOOD FORMS OF ADDRESS, RULES AND CHANTS
Exchanges
Findings
Children's oaths
Ending and regaining friendship
Accepting rules
Childhood chants
Preventing physical harm
IV. SELECTION PROCEDURES PRIOR TO PLAYING
Procedures requiring an object
Procedures that do not use an object
Drawing lots procedures using chants
Drawing lots chants in Basque
Drawing lots chants in Spanish
Drawing lots chants in French
Mixed drawing lots chants
Other selection procedures
V. RACES
Racing strictly speaking
Games that includes races
VI. HIDING GAMES
Games where only one child finds the others
Games where there are more than one seekers
Games where one child hides their head between the knees of someone
VII. JUMPING GAMES
LEAPFROG GAMES
Games with individual frogs
Team leapfrog games
- Names for the game
- When played and distribution of the team
- First stage of the game: The leap
- Second stage of the game: Asking the question
- Pointing fingers
- Making shapes with fingers
- Using hands
- Pointing to part of the arm
- Games is where only one child is the frog
- Versions of the A chorro-morro game
Other leapfrog games
SKIPPING GAMES
Individual skipping games
Group skipping games
- A pares. A lo fuerte. A lo fuerte con estirón
- A un. A dos
- Al motrollón
- Diálogos y representaciones
- A saltar indefinidamente hasta perder
- Otras canciones para jugar «A lo alto»
- Para saltar a la cuerda andando
- A olas
- A la culebrita
- Biraka
FRENCH SKIPPING
HOPSCOTCH
Juegos en los que no se arrastra la piedra
Juegos en los que se desplaza la piedra
Otros juegos de truquemé
JUEGOS DE SALTO VARIOS
VIII. JUEGOS DE BALANCEO
Los columpios. Gorgoinak
El balancín o sube y baja. Gorabehera
El varal del carro de bueyes. Kirrin-karranka burkaman
Otros juegos de balanceo
IX. JUEGOS DE LANZAMIENTO
Lanzamiento de piedras
Juegos con arcilla: tapulero
Lanzamiento de palos: el calderón, pilocho o irulario. Txirikilan
Juegos con agallas de roble, semillas y canicas
- Juegos de lanzamiento de canicas a un hoyo
- Al triángulo. Hirukira
- Al choque. A taco y palmo. Kaniketa
- Carreras de canicas
Lanzamiento de monedas
Lanzamiento de tapas de cajas de cerillas, cromos y cartetas
Lanzamiento de chapas metálicas, tacos de goma o piedras
Juegos con chapas de botellas
Lanzamiento de pelotas
Lanzamiento del bote de carburo. Karburo-tiroak
X. JUEGOS DE HABILIDAD
Las tabas. Sakak. Tortoloxak
Juegos con piedras
Juegos con cromos. Kromoka
- A voltearlos
- A la pared
- A cartones y txapalankas
- A carteras
- A lanzarlos
- Al dado
- A emparejar
- Otras variantes del juego
Juegos con alfileres y palillos
La trompa. Trompaka
- Bailar la trompa en un círculo
- Lanzar la trompa sobre monedas o chapas
El hinque. Kinkika
Juego de habilidad con diversos juguetes
XI. JUEGOS DE MANOS Y DEDOS
Las cunas. Kumak
Juegos de pasar piedras
Juegos con las manos
Juegos para batir palmas. Txaloka
XII. JUEGOS RÍTMICOS
Juegos de corro. Korruka
Juegos de hileras enfrentadas
Juegos de corro y cadena
XIII. JUEGOS DE IMITACIÓN, ESCENIFICACIÓN Y MÍMlCA
Juegos de imitación
Juegos de escenificación y mímica
XIX. JUEGOS DE LENGUAJE
Juegos de habilidad verbal practicados en grupo
Juegos de habilidad verbal individuales: los trabalenguas
Lenguajes crípticos
Diálogos, recitaciones y chanzas
- Versiones de Iparralde
- Versiones de Navarra
- Versiones de Gipuzkoa y Bizkaia
XX. JUEGOS DE ADIVINAR. ACERTIJOS
Juegos de adivinar generales
Juegos con alfileres u otros objetos
Juegos con los ojos vendados
Acertijos. Igarkizunak, papaitak
XXI. JUEGOS DIVERSOS. EL COLECCIONISMO INFANTIL
Tres en raya. Artzain-jokoa
Juegos de mesa. Mahai-jokoak
- Juegos de formar parejas
- Juegos de descartarse siguiendo el palo o la numeración (Pumba. Al pistolín. La perejila. Estirón)
- El burro
- La guerra
- La escoba
- El asesino
- Otros juegos de cartas (La raposa. La liga. La jota marigota. La mona)
- Juegos de formar familias
Juegos de lucha. Gatazkak
Juegos de deslizarse. Labainderia
Juegos con arena, agua y en el mar
Hacer burbujas y pompas de jabón. Xaboi-bonbolak
Juegos varios
- A la cerillita
- A vamos
- A pedos calientes
- A no pisar la raya
- Al padrejón
- Al palo
El coleccionismo infantil
XXII. LOS JUGUETES. ARTESANÍA INFANTIL
Evolución del juguete: disminución de su fabricación artesanal
Juguetes utilizados preferentemente por las niñas
Instrumentos de hacer música y ruido
Armas
- Tiragomas. Matxardea
- Arcos y flechas
- Pistolas de pinzas
- Cerbatanas y tiratacos. Bolokak
- Hondas. Habailak
Juguetes que imitan vehiculos de transporte
Fabricación de pelotas
Otros juguetes
- Máquina de fotos
- Hacer calaveras
- Construcción de cabañas
- Papiroflexia
- Tanque
- Teléfono
- Tiritimundis
- Cometas
- Calidoscopio
- Intxaur-metroa
- Petaco
- Molinillos
- Jaulas para pájaros