Diferencia entre revisiones de «Publicacion impresa Ganaderia y pastoreo en vasconia»

De Atlas Etnográfico de Vasconia
Saltar a: navegación, buscar
(Se marcó esta sección para su traducción)
Línea 2: Línea 2:
 
<translate>
 
<translate>
 
<div align="center">
 
<div align="center">
== Dirección ==
+
== Dirección == <!--T:1-->
  
 +
<!--T:2-->
 
Ander MANTEROLA
 
Ander MANTEROLA
  
  
== Comité de Redacción ==
+
== Comité de Redacción == <!--T:3-->
  
 +
<!--T:4-->
 
Ander MANTEROLA
 
Ander MANTEROLA
  
 +
<!--T:5-->
 
Luis Manuel PEÑA
 
Luis Manuel PEÑA
  
 +
<!--T:6-->
 
Gurutzi ARREGI
 
Gurutzi ARREGI
  
 +
<!--T:7-->
 
Segundo OAR-ARTETA
 
Segundo OAR-ARTETA
  
 +
<!--T:8-->
 
Jesús SESMA
 
Jesús SESMA
  
 +
<!--T:9-->
 
María Amor BEGUIRISTÁIN
 
María Amor BEGUIRISTÁIN
  
 +
<!--T:10-->
 
Gabriel IMBULUZQUETA
 
Gabriel IMBULUZQUETA
  
 +
<!--T:11-->
 
María Ángeles URIARTE
 
María Ángeles URIARTE
  
 +
<!--T:12-->
 
Michel DUVERT
 
Michel DUVERT
  
 +
<!--T:13-->
 
José Antonio GONZÁLEZ SALAZAR
 
José Antonio GONZÁLEZ SALAZAR
  
 +
<!--T:14-->
 
José ZUFIAURRE
 
José ZUFIAURRE
  
 +
<!--T:15-->
 
Asier ASTIGARRAGA
 
Asier ASTIGARRAGA
  
 +
<!--T:16-->
 
Akaitze KAMIRUAGA
 
Akaitze KAMIRUAGA
  
 +
<!--T:17-->
 
José Ignacio GARCÍA
 
José Ignacio GARCÍA
  
  
== Secretaría Técnica ==
+
== Secretaría Técnica == <!--T:18-->
  
 +
<!--T:19-->
 
'''Departamento de Etnografía de Labayru Fundazioa'''
 
'''Departamento de Etnografía de Labayru Fundazioa'''
  
 +
<!--T:20-->
 
Gurutzi ARREGI (Directora)
 
Gurutzi ARREGI (Directora)
  
 +
<!--T:21-->
 
María Luisa ROMARATE (Secretaria)
 
María Luisa ROMARATE (Secretaria)
  
  
== Documentación, bibliografía y textos ==
+
== Documentación, bibliografía y textos == <!--T:22-->
  
 +
<!--T:23-->
 
Edurne ROMARATE
 
Edurne ROMARATE
  
 +
<!--T:24-->
 
María Luisa ROMARATE
 
María Luisa ROMARATE
  
 +
<!--T:25-->
 
Akaitze KAMIRUAGA
 
Akaitze KAMIRUAGA
  
 +
<!--T:26-->
 
Arantzazu ARREGI
 
Arantzazu ARREGI
  
 +
<!--T:27-->
 
Jon ELORRIAGA
 
Jon ELORRIAGA
  
  
== Revisión de textos euskéricos ==
+
== Revisión de textos euskéricos == <!--T:28-->
  
 +
<!--T:29-->
 
Asier ASTIGARRAGA
 
Asier ASTIGARRAGA
  
  
== Premaquetación ==
+
== Premaquetación == <!--T:30-->
  
 +
<!--T:31-->
 
Jon ELORRIAGA
 
Jon ELORRIAGA
  
 +
<!--T:32-->
 
Luis Manuel PEÑA
 
Luis Manuel PEÑA
  
  
== Traducciones (euskera, castellano, francés) ==
+
== Traducciones (euskera, castellano, francés) == <!--T:33-->
  
 +
<!--T:34-->
 
Gorka INSUNZA
 
Gorka INSUNZA
  
 +
<!--T:35-->
 
Edurne ROMARATE
 
Edurne ROMARATE
  
 +
<!--T:36-->
 
Segundo OAR-ARTETA
 
Segundo OAR-ARTETA
  
 +
<!--T:37-->
 
Jaione ARREGI
 
Jaione ARREGI
  
  
== Fotografías ==
+
== Fotografías == <!--T:38-->
  
 +
<!--T:39-->
 
Grupos Etniker Euskalerria
 
Grupos Etniker Euskalerria
  
 +
<!--T:40-->
 
Los créditos fotográficos figuran en Apéndice
 
Los créditos fotográficos figuran en Apéndice
  
  
== Fotografías ==
+
== Fotografías == <!--T:41-->
  
 +
<!--T:42-->
 
Michel DUVERT
 
Michel DUVERT
  
  
== Cartografía ==
+
== Cartografía == <!--T:43-->
  
 +
<!--T:44-->
 
Ángel ARREGI
 
Ángel ARREGI
  
 +
<!--T:45-->
 
TRAMA. Pamplona
 
TRAMA. Pamplona
  
 +
<!--T:46-->
 
Luis Manuel PEÑA
 
Luis Manuel PEÑA
  
 +
<!--T:47-->
 
Jesús SESMA
 
Jesús SESMA
 
</div>
 
</div>
 
{{DISPLAYTITLE: '''Autoría: edición'''}} {{#bookTitle:Ganadería y Pastoreo en Vasconia | Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}
 
{{DISPLAYTITLE: '''Autoría: edición'''}} {{#bookTitle:Ganadería y Pastoreo en Vasconia | Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}
 
</translate>
 
</translate>

Revisión del 11:09 3 jun 2019

Otros idiomas:
Inglés • ‎Español • ‎Euskera • ‎Francés

Dirección

Ander MANTEROLA


Comité de Redacción

Ander MANTEROLA

Luis Manuel PEÑA

Gurutzi ARREGI

Segundo OAR-ARTETA

Jesús SESMA

María Amor BEGUIRISTÁIN

Gabriel IMBULUZQUETA

María Ángeles URIARTE

Michel DUVERT

José Antonio GONZÁLEZ SALAZAR

José ZUFIAURRE

Asier ASTIGARRAGA

Akaitze KAMIRUAGA

José Ignacio GARCÍA


Secretaría Técnica

Departamento de Etnografía de Labayru Fundazioa

Gurutzi ARREGI (Directora)

María Luisa ROMARATE (Secretaria)


Documentación, bibliografía y textos

Edurne ROMARATE

María Luisa ROMARATE

Akaitze KAMIRUAGA

Arantzazu ARREGI

Jon ELORRIAGA


Revisión de textos euskéricos

Asier ASTIGARRAGA


Premaquetación

Jon ELORRIAGA

Luis Manuel PEÑA


Traducciones (euskera, castellano, francés)

Gorka INSUNZA

Edurne ROMARATE

Segundo OAR-ARTETA

Jaione ARREGI


Fotografías

Grupos Etniker Euskalerria

Los créditos fotográficos figuran en Apéndice


Fotografías

Michel DUVERT


Cartografía

Ángel ARREGI

TRAMA. Pamplona

Luis Manuel PEÑA

Jesús SESMA