Diferencia entre revisiones de «Translations: Resumen Ganaderia y pastoreo en vasconia/10/en»

Revisión del 09:05 20 sep 2018

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Resumen Ganaderia y pastoreo en vasconia)

Tanto los cuatro volúmenes anteriores, como este dedicado a la ganadería y el pastoreo y los posteriores que completarán el Atlas Etnográfico estudian el grupo humano de Vasconia en sus diversas manifestaciones. Para ello se ha tenido en cuenta la cultura tradicional tal como ha sido registrada a lo largo del siglo XX y las transformaciones contemporáneas operadas.
{{DISPLAYTITLE: Resumen}} {{#bookTitle:Ganadería y Pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}

Tanto los cuatro volúmenes anteriores, como este dedicado a la ganadería y el pastoreo y los posteriores que completarán el Atlas Etnográfico estudian el grupo humano de Vasconia en sus diversas manifestaciones. Para ello se ha tenido en cuenta la cultura tradicional tal como ha sido registrada a lo largo del siglo XX y las transformaciones contemporáneas operadas.
{{DISPLAYTITLE: Resumen}} {{#bookTitle:Ganadería y Pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}

TraducciónLike the previous four volumes and a number of as yet unpublished reports, this study of cattle keeping and grazing is part of the ongoing Ethnographic Atlas project designed to provide both a broad and detailed picture of life in Vasconia. This explains the lingering focus on traditional culture in the 20th century and contemporary transformations.
{{DISPLAYTITLE: Summary}} {{#bookTitle:Ganadería y pastoreo en Vasconia|Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia}}

Like the previous four volumes and a number of as yet unpublished reports, this study of cattle keeping and grazing is part of the ongoing Ethnographic Atlas project designed to provide both a broad and detailed picture of life in Vasconia. This explains the lingering focus on traditional culture in the 20th century and contemporary transformations.