Diferencia entre revisiones de «Caballos lenguaje»
(Página creada con « <div align="right">'''↵''' Volver al apartado principal</div> {{DISPLAYTITLE:Ovejas}} {{#bookTitle:Ganaderia y pastoreo...») |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | Por regla general cuando se compraba ganado equino de labor era adulto y ya tenía nombre. Al estar criado y habituado a su apodo, el comprador solía respetar el que tuviera. A los potros o a los muletos sí se les ponía nombre (Moreda-A). | ||
| + | == Por el color de la capa == | ||
| + | |||
| + | ''Mohino, Tordo, Moreno, Rubio, Canela, Bragado ''(Moreda-A); ''Platero ''(en esta última localidad y en San Martín de Unx-N); ''Pinta ''(Treviño-A); ''Rubia ''(Valderejo-A). | ||
| + | |||
| + | ''Alazán/a, Moro, Pinto, Morico/a, Roja, Blanca, Bayo ''(blanco amarillento)'', Pelicana ''(Amézaga de Zuya-A); ''Canela ''(Berganzo-A); ''Muino/a, Castaño/a, Bayo/a, ''a los machos y mulas (San Martín de Unx-N). | ||
| + | |||
| + | ''Txuri ''(blanco)'', Beltza ''(negro) (Hondarribia-G). | ||
| + | |||
| + | ''Estrella, Lucero/a ''(Berganzo, Treviño, Valdegovía, Valderejo, Zuya-A; Izal, Sangüesa, San Martín de Unx-N). | ||
| + | |||
| + | == Por el aspecto y carácter == | ||
| + | |||
| + | ''Chata ''(Valderejo-A); ''Perla, Caballa, Potra ''(Amézaga de Zuya-A); ''Zabala ''(ancha) (Hondarribia-G). | ||
| + | |||
| + | ''Noble ''(Amézaga de Zuya-A); ''Arrogante ''(Moreda-A); ''Revoltosa ''(Treviño-A); ''Nerviosa ''(Hondarribia-G). | ||
| + | |||
| + | <div align="center"><nowiki>* * *</nowiki></div> | ||
| + | |||
| + | Nuestras encuestas han aportado otros muchos nombres de yeguas y caballos de difícil clasificación. He aquí una muestra de ellos: | ||
| + | |||
| + | ''Pasiega, Pedresa, Zurronera ''(Valderejo-A); ''Po ttolo, Pottiko ''(Astigarraga-G); ''Carolina, Huesitos, Duranca, Noble, Cordero ''(Berganzo-A); ''Coronela ''(en esta última localidad y en Treviño-A). | ||
| + | |||
| + | ''Peregrino, Jardinera ''(Moreda-A); ''Romero, Galán, ''y a los machos y mulas, ''Navarro/a, Catalán/a ''(San Martín de Unx-N); ''Carbonero/a, Tordillo/a ''(en esta última localidad y en SangüesaN); ''Cardelina, Carioca, Brillante, Lechero, Romero ''(Sangüesa). | ||
| + | |||
| + | Como ocurre con otros animales también se recurre a ponerles el nombre del lugar de procedencia, así ''Odoizkoa ''(la de Oderitz), ''Astizkoa ''(la de Astitz), creando nombres concatenados a partir del inicial, ''Astizkoan ume ''(la cría de la de Astitz) y sucesivamente (Larraun-N). | ||
| + | |||
| + | En algunos lugares ha sido frecuente llamar ''Luchi ''a las yeguas porque muchas de ellas se adquirían en la feria de Santa Lucía que se celebraba en la localidad guipuzcoana de Zumarraga-Urretxu (Lezaun-N). En Lezaun las «yeguas de baste», o de carga, recibían a menudo el nombre de ''Bastera''. | ||
Revisión del 13:47 17 abr 2018
Por regla general cuando se compraba ganado equino de labor era adulto y ya tenía nombre. Al estar criado y habituado a su apodo, el comprador solía respetar el que tuviera. A los potros o a los muletos sí se les ponía nombre (Moreda-A).
Por el color de la capa
Mohino, Tordo, Moreno, Rubio, Canela, Bragado (Moreda-A); Platero (en esta última localidad y en San Martín de Unx-N); Pinta (Treviño-A); Rubia (Valderejo-A).
Alazán/a, Moro, Pinto, Morico/a, Roja, Blanca, Bayo (blanco amarillento), Pelicana (Amézaga de Zuya-A); Canela (Berganzo-A); Muino/a, Castaño/a, Bayo/a, a los machos y mulas (San Martín de Unx-N).
Txuri (blanco), Beltza (negro) (Hondarribia-G).
Estrella, Lucero/a (Berganzo, Treviño, Valdegovía, Valderejo, Zuya-A; Izal, Sangüesa, San Martín de Unx-N).
Por el aspecto y carácter
Chata (Valderejo-A); Perla, Caballa, Potra (Amézaga de Zuya-A); Zabala (ancha) (Hondarribia-G).
Noble (Amézaga de Zuya-A); Arrogante (Moreda-A); Revoltosa (Treviño-A); Nerviosa (Hondarribia-G).
Nuestras encuestas han aportado otros muchos nombres de yeguas y caballos de difícil clasificación. He aquí una muestra de ellos:
Pasiega, Pedresa, Zurronera (Valderejo-A); Po ttolo, Pottiko (Astigarraga-G); Carolina, Huesitos, Duranca, Noble, Cordero (Berganzo-A); Coronela (en esta última localidad y en Treviño-A).
Peregrino, Jardinera (Moreda-A); Romero, Galán, y a los machos y mulas, Navarro/a, Catalán/a (San Martín de Unx-N); Carbonero/a, Tordillo/a (en esta última localidad y en SangüesaN); Cardelina, Carioca, Brillante, Lechero, Romero (Sangüesa).
Como ocurre con otros animales también se recurre a ponerles el nombre del lugar de procedencia, así Odoizkoa (la de Oderitz), Astizkoa (la de Astitz), creando nombres concatenados a partir del inicial, Astizkoan ume (la cría de la de Astitz) y sucesivamente (Larraun-N).
En algunos lugares ha sido frecuente llamar Luchi a las yeguas porque muchas de ellas se adquirían en la feria de Santa Lucía que se celebraba en la localidad guipuzcoana de Zumarraga-Urretxu (Lezaun-N). En Lezaun las «yeguas de baste», o de carga, recibían a menudo el nombre de Bastera.
