Cambios

Introduccion Ganaderia y pastoreo en vasconia/fr

22 bytes añadidos, 10:55 21 nov 2017
Página creada con «Quant aux questions concernant les maladies des animaux domestiques et leurs traitements, elles seront étudiées dans un prochain volume de l’Atlas, actuellement en cour...»
Il convient également de signaler que l’élevage traditionnel est partie prenante de l’activité agricole. Citons à ce propos, et à titre d’exemple, le ramassage de l’herbe destinée à l’alimenta­tion du bétail, l’emploi du fumier comme engrais ou l’utilisation des bêtes pour les travaux des champs. Toutes ces questions seront abordées dans le volume consacré à l’agriculture.
Así mismoQuant aux questions concernant les maladies des animaux domestiques et leurs traitements, los aspectos relacionados con las enfermedades elles seront étudiées dans un prochain volume de los animales domésticos y sus remedios se estudian en un próximo volumen del Atlasl’Atlas, actualmente actuellement en proceso de elaboracióncours d’élaboration, que llevará por título qui aura pour titre ''Medicina y Veterinaria popular en VasconiaMédecine populaire pour les hommes et les animaux au Pays Basque.''
Los primeros capítulos de esta obra (I-IV) están dedicados al estudio de la crianza de anima­les, de sus tipos y razas y al trato que reciben de quienes los cuidan. Cabe destacar la diferencia existente entre las vertientes atlántica y mediterránea tanto en los animales que se crían como en su hábitat.
127 728
ediciones